维持秩序的俄文

• поддержание порядка

• "维持秩序队" 俄文翻译 :    подразделение по борьбе с общественными беспорядками
• "干预和维持秩序队" 俄文翻译 :    рота быстрого реагирования и поддержания порядка
• "秩序" 俄文翻译 :    [zhìxù] порядок 维持秩序 [wéichí zhìxù] — поддерживать порядок 国际新秩序 [guójì xīn zhìxù] полит. — новый мировой порядок
• "维持公共秩序表现优異獎章" 俄文翻译 :    Медаль «За отличие в охране общественного порядка»
• "维持" 俄文翻译 :    [wéichí] сохранять; поддерживать (напр., порядок) 维持判决 [wéichí pànjué] — оставить приговор в силе
• "新秩序" 俄文翻译 :    новшество
• "无秩序" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhìxùбеспорядок; беспорядочный
• "维持费" 俄文翻译 :    содержание
• "靠…维持" 俄文翻译 :    питаться
• "不守秩序" 俄文翻译 :    беспорядок
• "公共秩序" 俄文翻译 :    общественный порядок
• "华夷秩序" 俄文翻译 :    Китайцы и варвары
• "新世界秩序" 俄文翻译 :    но́вый мирово́й поря́док
• "新秩序 (印尼)" 俄文翻译 :    Новый порядок в Индонезии
• "无秩序的" 俄文翻译 :    беспорядочный
• "有秩序的" 俄文翻译 :    дневальныйординарец
• "法律与秩序" 俄文翻译 :    Закон и порядок
• "法律和秩序" 俄文翻译 :    обще́ственный поря́док
• "漫无秩序" 俄文翻译 :    pinyin:mànwúzhìxùв полнейшем беспорядке
• "社会秩序" 俄文翻译 :    Социальный порядок
• "秩序与正义" 俄文翻译 :    Порядок и справедливость
• "秩序警察" 俄文翻译 :    Полиция порядка в Третьем рейхе
• "第一秩序" 俄文翻译 :    Первый Орден
• "自发秩序" 俄文翻译 :    Спонтанный порядок
• "维持疗法" 俄文翻译 :    вторичная профилактикаподдерживающая терапиясопутствующая терапия
• "维持生活" 俄文翻译 :    своди́ть концы с концамижитьуцелетьпрокормитькормитьсянаходитьсяплати́ть по счета́мсуществовать

• 在和平时期，维持秩序是警察的使命。
  В мирное время поддержание порядка возлагается на полицию.
• (e) 在审判过程中维持秩序。
  e) поддерживать порядок в ходе слушаний.
• 刑事机构有义务使用必要的力量维持秩序。
  Пенитенциарные учреждения вынуждены применять необходимую силу для поддержания порядка.
• 届时，重要的将是确保依法维持秩序。
  В этих случаях будет важно обеспечить поддержание порядка в соответствии с законом.
• 在审理过程中采取一切必要措施维持秩序。
  b) принимать все необходимые меры для поддержания порядка в ходе слушаний.
• 在其他难民营维持秩序。
  e) поддержание порядка в других лагерях беженцев.
• 用于军事目的、治安或维持秩序的两用武器。
  товары двойного назначения, поставляемые в военных целях, в целях безопасности или поддержания порядка.
• 加强地方警察和司法系统执法和维持秩序的能力。
  Укреплять способность местной полиции и судебных систем обеспечивать соблюдение правопорядка.
• 科索沃警察和欧盟驻科法治团赶到现场维持秩序。
  На месте инцидента присутствовали косовская полиция и ЕВЛЕКС, которые контролировали ситуацию.
• 这是我们可在一般性辩论中维持秩序的唯一方式。
  Только таким путем мы можем сохранить порядок в ходе общих прений.

• 维持秩序的英语：keep order
• 维持秩序的法语：maintenir l'ordre maintenir l'ordre
• 维持秩序的阿拉伯语：حفظ النظام; مراقبة الجماهير;