综合区域信息网的俄文

• комплексная региональная информационная сеть

• "亚太区域信息网" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанская региональная информационная сеть
• "非洲区域信息网络" 俄文翻译 :    региональная сеть информатики для африки
• "南亚和中亚区域信息网络" 俄文翻译 :    региональная информационная сеть для южной и центральной азии
• "环境健康区域信息网" 俄文翻译 :    региональный центр по охране санитарного состояния окружающей среды
• "东南亚及太平洋区域信息网" 俄文翻译 :    региональная сеть информатики для юго-восточной азии и тихого океана
• "新能源和可再生能源区域信息网" 俄文翻译 :    региональная информационная сеть по новым и возобновляемым источникам энергии
• "区域信息支助服务" 俄文翻译 :    региональная служба информационного обеспечения
• "次区域信息管理" 俄文翻译 :    субрегиональное управление информацией
• "发展贸易综合区域方案" 俄文翻译 :    комплексная региональная программа развития торговли
• "区域农业信息网" 俄文翻译 :    региональная сеть сельскохозяйственной информации
• "区域贸易信息网" 俄文翻译 :    региональная информационная сеть по вопросам торговли
• "联合国西欧区域信息中心" 俄文翻译 :    региональный информационный центр организации объединенных наций в западной европе
• "阿拉伯区域信息系统网" 俄文翻译 :    арабская региональная сеть информационных систем
• "区域综合信息股" 俄文翻译 :    региональная комплексная информационная группа
• "中亚山区研究区域信息中心" 俄文翻译 :    региональный информационный центр по изучению гор центральной азии
• "区域信息技术和软件工程中心" 俄文翻译 :    региональный центр информационной технологии и техники программного обеспечения
• "拉丁美洲和加勒比区域信息处" 俄文翻译 :    информационное бюро для латиноамериканского и карибаского региона
• "英联邦可再生能源区域信息系统" 俄文翻译 :    региональная информационная система содружества по возобновляемым источникам энергии
• "阿拉伯区域信息和通信技术促进发展" 俄文翻译 :    информационная и коммуникационная технологии в содейстиве развитию в арабском регионе
• "区域信仰论坛" 俄文翻译 :    региональный межконфессиональный форум
• "人口信息网" 俄文翻译 :    сеть информации по вопросам народонаселения
• "农民信息网" 俄文翻译 :    информационная сеть для фермерских хозяйств
• "发展信息网" 俄文翻译 :    информационная сеть в области развитияинформационная web-страница по вопросам развития
• "行政信息网" 俄文翻译 :    информационная сеть
• "综合化" 俄文翻译 :    интеграция
• "综合功能" 俄文翻译 :    агрегатные технологии

• 综合区域信息网，2002年1月2日。
  11 Комплексная региональная информационная сеть, 2 января 2002 года.
• 综合区域信息网的新闻服务以英文和法文提供。
  Веб-сайт Комплексной региональной информационной сети (IRIN) ведется на английском и французском языках.
• 综合区域信息网的新闻服务以英文和法文提供。
  Вебсайт Комплексной региональной информационной сети (IRIN) ведется на английском и французском языках.
• 综合区域信息网广播电台目前在科特迪瓦和利比里亚开展业务。
  Радио КРИС в настоящее время функционирует в Кот-д'Ивуаре и Либерии.
• 爱尔兰一直支持人道主义事务协调厅主持的综合区域信息网。
  Ирландия поддерживала деятельность Интегрированной сети региональной информации под началом Управления по координации гуманитарной деятельности.
• TEC、美援署、法新社、综合区域信息网、儿童基金会评价办公室。
  Управление по оценке ЮНИСЕФ (TEC, USAID, AFP, IRIN).
• 各地的综合区域信息网总共向4 000多个订户发送每日和每周报告。
  Вместе взятые отделения ИРИН выпускают ежедневные и еженедельные доклады для более чем 4000 подписчиков.
• 6 联合国综合区域信息网，南非约翰内斯堡，2000年11月22日。
  Об этих результатах уже было рассказано в докладе Специального представителя Генеральной Ассамблее.
• 联合国综合区域信息网“不断恶化的安全形势”，2000年8月21日。
  Комплексная региональная информационная сеть ООН "Ухудшение ситуации в области безопасности", 21 августа 2000 года.
• 综合区域信息网覆盖的地区包括亚洲、中东和撒哈拉以南非洲所有地区。
  Охваченные ИРИН области включают в себя отдельные регионы Азии, Ближний Восток и все страны Африки к югу от Сахары.

• 综合区域信息网的英语：integrated regional information network
• 综合区域信息网的法语：réseau régional intégré d’information
• 综合区域信息网的阿拉伯语：الشبكة الإقليمية المتكاملة للمعلومات;