编制的的俄文

• плетёный

• "编制" 俄文翻译 :    [biānzhì] 1) плести; вязать 2) составлять, разрабатывать (напр., план) 3) личный состав, штат 缩小编制 [suōxiǎo biānzhì] — сократить штат [персонал]
• "编制表" 俄文翻译 :    штат
• "仿制的" 俄文翻译 :    прикинутьсясимулянтприкидываться
• "公制的" 俄文翻译 :    метрический
• "冲制的" 俄文翻译 :    чеканный
• "布制的" 俄文翻译 :    матерчатый
• "建制的" 俄文翻译 :    входящий в составштатныйтабельный
• "强制的" 俄文翻译 :    принудительныйнасильственныйобязательный
• "控制的" 俄文翻译 :    контролируемыйконтрольный
• "新制的" 俄文翻译 :    just from the needleс иголочки
• "木制的" 俄文翻译 :    деревянный
• "烤制的" 俄文翻译 :    печёный
• "热制的" 俄文翻译 :    выработанный спеканиемтермо-
• "熏制的" 俄文翻译 :    копчёный
• "独制的" 俄文翻译 :    оригинальный
• "管制的" 俄文翻译 :    контрольный
• "米制的" 俄文翻译 :    метрический
• "精制的" 俄文翻译 :    рафинированный
• "纸制的" 俄文翻译 :    бумажный
• "肝制的" 俄文翻译 :    печёночный
• "腌制的" 俄文翻译 :    солёный
• "自制的" 俄文翻译 :    самодельный
• "节制的" 俄文翻译 :    аскетическийаскет
• "草制的" 俄文翻译 :    травяной
• "编制用海图" 俄文翻译 :    компиляционная таблица
• "编制新的国际发展战略特设全体委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет полного состава по подготовке новой международной стратегии развития

• 各表是依据上述四组数据编制的。
  Таблицы основаны на четырех банках данных, охарактеризованных выше.
• 9 本报告是按照这项要求编制的。
  Настоящий доклад был подготовлен во исполнение этой просьбы.
• 全国所有学校都采用该司编制的教材。
  В 1998 году департамент начала пересматривать эти школьные программы.
• (b) 运用成果预算编制的原则。
  b) применение принципов составления бюджета на основе результатов.
• 它可以运用到方案编制的各个阶段。
  Она может быть полезной на всех этапах программирования.
• 为它们编制的预算为3 000美元。
  Для них закладывается сумма в размере 3000 долл. США.
• 本报告是为响应该项要求而编制的。
  Настоящий доклад подготовлен в ответ на эту просьбу.
• 训研所的帐项是按基金会计法编制的。
  Счета Института ведутся на основе "пофондового учета".
• 填妥世界会议秘书处编制的登记表格。
  i) заполненная регистрационная анкета, подготовленная секретариатом Всемирной конференции.
• 根据机构间规划股编制的计划草案。
  На основе проектов планов, подготовленных межучрежденческой группой по планированию.