缺漏的俄文

• pinyin:quēlòu
  пропуск (напр. слов в тексте)

• "缺液" 俄文翻译 :    опорожнение
• "缺水量" 俄文翻译 :    водный дефицит
• "缺点" 俄文翻译 :    [quēdiǎn] недостаток; изъян; дефект
• "缺水反应" 俄文翻译 :    напряжение водыводный стресссосущая сила почвы"стресс
• "缺球" 俄文翻译 :    pinyin:quēqiúмат. полушарие, полусфера
• "缺水" 俄文翻译 :    pinyin:quēshuǐс.-х. нехватка влаги, засушливость
• "缺甃" 俄文翻译 :    не иметь облицовки, необлицованный
• "缺氧诱导因子" 俄文翻译 :    Факторы, индуцируемые гипоксией
• "缺甲鱼纲" 俄文翻译 :    Анаспиды

• 加拿大打算积极寻求消除已知缺漏。
  Канада намерена принимать активные меры, чтобы ликвидировать выявленные пробелы.
• 附件二所载的仲裁谈判规定缺漏颇多。
  Содержащийся в приложении II арбитражный регламент изобилует пробелами.
• 这些需要弥补的缺漏载于第21段。
  Подлежащие устранению недостатки указаны в пункте 21.
• 他还指出，缺漏或中断的链接将予纠正。
  Он также отметил, что следует проверить отсутствующие или неработающие отсылки.
• 报告中还存在一些严重缺漏。
  Есть очень важные вопросы, которые в докладе не освещаются.
• 该报告力图指明程序上存在的一个缺漏。
  В докладе сделана попытка указать на то, что имело место нарушение этих процедур.
• 我们认为，《京都议定书》中的这一缺漏必须得到纠正。
  Мы считаем необходимым исправить это упущение в Киотском протоколе.
• 秘书处欢迎委员会就纲要的具体缺漏给予指导。
  Секретариат с удовлетворением получил бы руководящие указания со стороны Комитета, касающиеся конкретных недоработок при составлении набросков.
• 这应能使我们清楚地了解长处、短处、重叠和缺漏所在。
  Такой анализ должен дать четкое представление об успехах, слабостях, случаях дублирования или недостаточности усилий.
• 楼房残缺不全以及设施与设备缺漏也可能是大规模抢掠造成的。
  Отчасти этот ущерб, как представляется, был вызван пожаром.

• 缺漏的泰文
• 缺漏的英语：gaps and omissions
• 缺漏的日语：手抜かり.遺漏. 弥补 míbǔ 缺漏／遺漏を補う. 这篇文章有几处缺漏／この文章には何か所か書き落としたところがある.
• 缺漏的韩语：(1)[명사] 결루. 결함. 弥缝缺漏; 결루를 미봉하다 (2)[동사] 빠져서 모자라다. 결루하다.
• 缺漏什么意思：quēlòu 欠缺遗漏：弥缝～。