网形的俄文

• pinyin:wǎngxíng
  1) сетчатый, сеткообразный
  2) биол. ретикулярный

• "网开三面" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngkāisānmiànоткрыть сети с трёх сторон (обр. в знач.: допускать послабление законов, относиться снисходительно)
• "网开一面" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngkāiyīmiànоткрыть сети с одной стороны (обр. в знач.: допускать послабление законов, относиться снисходительно)
• "网志" 俄文翻译 :    блог
• "网建网播股" 俄文翻译 :    группа по разработке веб-сайта и интернет-вещанию
• "网户" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnghùрасписывать (гравировать) косяки дверей (сетчатым узором)
• "网帮" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngbāngмест. рыбацкие артели, рыбаки (с озера Тайху太湖)
• "网捕" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngbùловить (лов) сетями
• "网带" 俄文翻译 :    pinyin:wǎngdàiгипюр
• "网援" 俄文翻译 :    netaid.org

• 另外，通过有组织的联网形成了新的伙伴关系。
  До этого с пациенток взималась умеренная плата.
• 另外，通过有组织的联网形成了新的伙伴关系。
  С помощью организованных сетевых контактов были образованы новые структуры партнерского сотрудничества.
• 然而，缩小国内上网差距的新上网形式是能够实现的。
  Однако можно создать новые формы доступа, смягчающие существующие внутри страны различия в доступе.
• 然而，发达国家的很多农民受惠于以保险或安全网形式做出的这种安排。
  Однако в развитых странах многие фермеры извлекают выгоду для себя из участия в таких планах страхования или защиты.
• 媒体调查季度报告以打印文本和互联网形式发布，得到广泛分发，并与相关利益攸关方共享。
  Ежеквартальные доклады по обследованию СМИ публикуются в бумажном варианте и интернете, широко распространяются и рассылаются соответствующим заинтересованным сторонам.

• 网形的英语：form of net