罪障的俄文

• pinyin:zuìzhàng
  будд. грех как препятствие к достижению благоприятной кармы

• "罪邮" 俄文翻译 :    pinyin:zuìyóuпроступок, вина
• "罪迹" 俄文翻译 :    pinyin:zuìjīследы преступления
• "罪隶" 俄文翻译 :    pinyin:zuìlìист. рабы, обращенные в рабство за преступление родителя (родственника)
• "罪过罪过" 俄文翻译 :    pinyin:zuìguòzuìguòвежл. простите за причинённое беспокойство!; виноват!
• "罪首" 俄文翻译 :    pinyin:zuìshǒuглавный преступник; основной виновник преступления
• "罪过儿" 俄文翻译 :    pinyin:zuìguòr, zuìguor1) проступок, вина; преступление, злодеяние2) диал. У грех; грешно3) среднекит. благодаря (чему-л., кому-л.), из-за (чего-л., кого-л.)
• "罪鬼" 俄文翻译 :    pinyin:zuìguǐглавный преступник, злодей
• "罪过" 俄文翻译 :    [zuìguo] вина; проступок
• "罪魁" 俄文翻译 :    главарь (зачинщик) в совершении преступления; главный преступник

• 此表[徵征]为噉食一切众生无明罪障，摧破诸恐而现之形。
  Все они являются непривлекательными и скучными людьми».

• 罪障的日语：ざいごう;ざいしょう 罪　業　;罪　障
• 罪障的韩语：[명사]〈불교〉 극락왕생에 방해가 되는 죄업.
• 罪障什么意思：佛教谓罪孽能障碍诸善， 因称为“罪障”。    ▶ 《随求即得大自在陀罗尼神咒经》： “其此比丘承此咒力， 罪障消除， 即得生于三十三天。”    ▶ 南朝 齐 萧子良《净住子净行法门‧戒法摄生》： “良以三涂苦报， 罪障所缠， 人天胜果， 堪为道器。”    ▶ 宋 陈善 《扪虱新话》卷二： “昔未闻道， 罪障固多；今闻道...