署第一的俄文

• попасть в список первым

• "第一" 俄文翻译 :    [dìyī] первый; во-первых; первейший; номер один 第一把手 [dìyībǎshǒu] — глава; начальник; первое лицо 第一手 [dìyīshǒu] — из первых рук 第一手材料 [dìyīshǒu cáiliào] — сведения [материал] из первых рук
• "第一…," 俄文翻译 :    第二… во-первых..., во-вторых...
• "第一义" 俄文翻译 :    pinyin:dìyīyì1) основополагающее значение2) будд. наивысшая сокровенная истина
• "第一人" 俄文翻译 :    pinyin:dìyīrénпервый человек; первое лицо
• "第一位" 俄文翻译 :    pinyin:dìyīwèiпервое место
• "第一册" 俄文翻译 :    книга первая
• "第一名" 俄文翻译 :    [dìyīmíng] спорт первое место
• "第一庭" 俄文翻译 :    первое присутствие (отделение)
• "第一性" 俄文翻译 :    pinyin:dìyīxìngпервичный
• "第一手" 俄文翻译 :    pinyin:dìyīshǒu1) лучший работник, мастер своего дела; лучший игрок (напр. в шахматы); чемпион2) из первых рук (напр. сведения)
• "第一批" 俄文翻译 :    первая партия
• "第一档" 俄文翻译 :    пе́рвая переда́ча
• "第一次" 俄文翻译 :    pinyin:dìyīcìв первый раз, впервые
• "第一步" 俄文翻译 :    первый этап
• "第一泉" 俄文翻译 :    родник с превосходной водой (для заварки чая)
• "第一流" 俄文翻译 :    [dìyīliú] первоклассный; перворазрядный; высшего сорта
• "第一点" 俄文翻译 :    во-первых
• "第一百" 俄文翻译 :    сотый
• "第一的" 俄文翻译 :    первобытныйпервый
• "第一省" 俄文翻译 :    1-я провинция
• "第一线" 俄文翻译 :    [dìyīxiàn] передовая [первая] линия
• "第一遭" 俄文翻译 :    впервые
• "ipad (第一代)" 俄文翻译 :    IPad (1-е поколение)
• "iphone (第一代)" 俄文翻译 :    IPhone (первого поколения)
• "署理" 俄文翻译 :    pinyin:shùlǐвременно исполнять обязанности; замещать
• "署正" 俄文翻译 :    pinyin:shǔzhèngист. начальник управления (должность VI класса: дин. Мин — Цин)

• 开发署第一年的完成率为98％。
  За первый год показатель соблюдения требований этой политики в ПРООН составил 98 процентов.
• 在奥斯陆签署第一份巴以协定以来，已有14年。
  Прошло четырнадцать лет со времени подписания первого палестино-израильского соглашения в Осло.
• 因此本文件所述预算是难民署第一份两年期预算。
  Поэтому представленные в настоящем документе бюджеты представляют собой первый двухлетний бюджет УВКБ.
• 2008年9月向戈马和金沙萨部署第一批工作队。
  Первые группы прибудут в сентябре 2008 года в Гому и Киншасу.
• 2008年9月向戈马和金沙萨部署第一批工作队。
  Первые группы прибудут в сентябре 2008 года в Гому и Киншасу.
• 将根据部署第一天的床位数确定帐篷的偿还标准。
  Критерии для возмещения расходов на палаточное имущество должны основываться на числе койко-мест с первого дня развертывания.
• 迄今为止，开发计划署第一届筹资会议取得了参差不齐的结果。
  На данный момент первая сессия ПРООН по вопросам финансирования принесла неоднозначные результаты.
• 她欣然报告，开发署第一份《非洲人类发展报告》已经推出。
  Она с удовольствием сообщила о публикации первого доклада ПРООН о развитии человеческого потенциала в Африке.
• D 2006年11月签署第一笔200 000美元捐赠协定。
  США, подписанного в ноябре 2006 года.
• 税务检查局由国家税务总署第一副署长兼税务警察局局长领导。
  Налоговую инспекцию возглавляет начальник налоговой милиции — Первый заместитель Главы Государственной налоговой администрации Украины.