美国非政府组织的俄文

• Негосударственные организации США

• "南非全国非政府组织联盟" 俄文翻译 :    южноафриканская национальная коалиция неправительственных организаций
• "非政府组织" 俄文翻译 :    неправи́тельственная организа́цияобщественная организациянеправительственная организацияобще́ственная организа́ция
• "联合国非政府组织非正式区域网" 俄文翻译 :    неформальная региональная сеть оон-нпо
• "非政府组织司" 俄文翻译 :    отдел по неправительственным организациям
• "非政府组织日" 俄文翻译 :    день неправительственных организаций
• "非政府组织科" 俄文翻译 :    секция по неправительственным организациямсекция нпо
• "非政府组织网" 俄文翻译 :    нпо-нет
• "加强非洲区域各国非政府组织和政府组织促进社区一级的活动" 俄文翻译 :    региональная программа укрепления нпо и правительственных организаций для деятельности на общинном уровне в регионе африки
• "法国非政府组织联合国联络与信息委员会" 俄文翻译 :    французский комитет неправительственных организаций по вопросам связи и информации относительно оон
• "国际非政府组织" 俄文翻译 :    международная неправительственная организация
• "官办非政府组织" 俄文翻译 :    ГОНГО
• "排雷非政府组织" 俄文翻译 :    "неправительственная организация
• "非政府组织95论坛" 俄文翻译 :    форум нпо - 95
• "非政府组织协调员" 俄文翻译 :    координатор нпо
• "非政府组织国际日" 俄文翻译 :    Всемирный день НПО
• "非政府组织委员会" 俄文翻译 :    комитет по неправительственным организациям
• "非政府组织的捐助" 俄文翻译 :    взносы нпо
• "非政府组织秘书处" 俄文翻译 :    секретариат нпо
• "非政府组织管理网" 俄文翻译 :    сеть нпо по вопросам управления
• "非政府组织论坛" 俄文翻译 :    форум неправительственных организаций
• "支助联合国非政府组织非正式区域网普通自愿信托基金" 俄文翻译 :    общий целевой фонд добровольных взносов в поддержку неофициальной региональной сети организации объединенных наций
• "联合国非政府组织巴勒斯坦问题专题讨论会筹备规划会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание организации объединенных наций по планированию проведения симпозиума для неправительственных организаций по вопросу о палестине
• "联合国非洲巴勒斯坦问题讨论会和非政府组织巴勒斯坦问题研讨会" 俄文翻译 :    африканский семинар организации объединенных наций и африканский симпозиум организации объединенных наций для неправительственных организаций по вопросу о палестине
• "非政府组织联合国非洲经济复苏和发展行动纲领委员会" 俄文翻译 :    комитет неправительственных организаций по программе действий организации объединенных наций по экономическому подъему и развитию в африке
• "美国青年组织" 俄文翻译 :    Молодёжные организации США
• "美国青少年喜剧片" 俄文翻译 :    Молодёжные комедийные фильмы США

• 对古巴实行罪恶的封锁政策连美国非政府组织的活动也不放过。
  От преступного применения политики блокады Кубы страдает также деятельность американских неправительственных организаций.
• 事实上，美国非政府组织和宗教对古巴的捐款每年平均为大约400万美元。
  долл. США в год.
• 财政部原先发放给美国非政府组织“与古巴医疗教育合作”的许可证被吊销了。
  Неправительственная организация Соединенных Штатов «МЕДИКК» лишилась разрешения на поездки, которое выдает министерство финансов.
• 目前40名美国非政府组织工作人员中有26人受阻，不能参与救济工作。
  Сейчас 26 из 40 сотрудников неправительственных организаций из Соединенных Штатов Америки не допущены к своей работе по оказанию чрезвычайной помощи.
• 财政部原来发放给美国非政府组织“与古巴医疗教育合作”的旅行许可被撤销。
  Неправительственная организация Соединенных Штатов «Сотрудничество с Кубой в области медицинского образования» лишилась разрешения на поездки, которое выдает министерство финансов.
• 因此，很难与美国非政府组织建立伙伴和协作关系，很难促进两国专家交流。
  Поэтому сложно наладить партнерские отношения и сотрудничество с неправительственными организациями Соединенных Штатов Америки и поощрять обмены между экспертами из других стран.
• 由于这种情况，很难同美国非政府组织建立伙伴关系，两国的专家很难进行交流。
  Кроме того, весьма трудно налаживать партнерские отношения с неправительственными организациями Соединенных Штатов Америки и поощрять обмен между экспертами двух стран.
• 5． 海洋保护协会（一个美国非政府组织）每年9月份都举行国际海岸清洁活动。
  Организация по охране морей и океанов (американская неправительственная организация) каждый год в сентябре организует проведение международных кампаний по очистке побережий.
• 帮助设计脚踏水泵的美国非政府组织估计，孟加拉国境内销售了大约120万台脚踏水泵。
  По оценкам американской неправительственной организации, которая внесла свой вклад в разработку конструкции педального насоса, в Бангладеш было продано примерно 1,2 млн. таких насосов.
• 帮助设计脚踏水泵的美国非政府组织估计，孟加拉国境内销售了大约120万台脚踏水泵。
  По оценкам американской неправительственной организации, которая внесла свой вклад в разработку конструкции педального насоса, в Бангладеш было продано примерно 1,2 млн. таких насосов.

• 美国非政府组织的法语：Organisation non gouvernementale des États-Unis
• 美国非政府组织的韩语：미국의 비정부 기구
• 美国非政府组织的阿拉伯语：تصنيف:منظمات غير حكومية مقرها في الولايات المتحدة;