非政府组织日的俄文

• день неправительственных организаций

• "国际青年非政府组织日内瓦非正式会议" 俄文翻译 :    женевское неофициальное совещание международных молодежных неправительственных организаций
• "非政府组织" 俄文翻译 :    неправи́тельственная организа́цияобщественная организациянеправительственная организацияобще́ственная организа́ция
• "非政府组织司" 俄文翻译 :    отдел по неправительственным организациям
• "非政府组织科" 俄文翻译 :    секция по неправительственным организациямсекция нпо
• "非政府组织网" 俄文翻译 :    нпо-нет
• "国际非政府组织" 俄文翻译 :    международная неправительственная организация
• "官办非政府组织" 俄文翻译 :    ГОНГО
• "排雷非政府组织" 俄文翻译 :    "неправительственная организация
• "美国非政府组织" 俄文翻译 :    Негосударственные организации США
• "非政府组织95论坛" 俄文翻译 :    форум нпо - 95
• "非政府组织协调员" 俄文翻译 :    координатор нпо
• "非政府组织国际日" 俄文翻译 :    Всемирный день НПО
• "非政府组织委员会" 俄文翻译 :    комитет по неправительственным организациям
• "非政府组织的捐助" 俄文翻译 :    взносы нпо
• "非政府组织秘书处" 俄文翻译 :    секретариат нпо
• "非政府组织管理网" 俄文翻译 :    сеть нпо по вопросам управления
• "非政府组织论坛" 俄文翻译 :    форум неправительственных организаций
• "与非政府组织联络处" 俄文翻译 :    служба связи с неправительственными организациями
• "与非政府组织联络股" 俄文翻译 :    группа связи для неправительственных организацийгруппа связи с нпо
• "南非全国非政府组织联盟" 俄文翻译 :    южноафриканская национальная коалиция неправительственных организаций
• "妇女国际非政府组织" 俄文翻译 :    женские международные неправительственные организации
• "安哥拉非政府组织论坛" 俄文翻译 :    форум ангольских неправительственных организаций
• "巴勒斯坦非政府组织网络" 俄文翻译 :    сеть палестинских нпо
• "机构关系和非政府组织科" 俄文翻译 :    секция по делам неправительственных организаций и связям с учреждениями
• "非政府组织支持纳米比亚独立消除种族隔离国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция неправительственных организаций по независимость намибии и ликвидацию апартеида
• "非政府组织支助基金" 俄文翻译 :    фонд поддержки неправительственных организаций

• 非政府组织日益参与方案的执行。
  НПО принимают все более широкое участие в осуществлении программ.
• 我们欢迎非政府组织日益参与政府间机构的工作。
  Мы приветствуем все более активное участие неправительственных организаций (НПО) в работе межправительственных органов.
• 重要的是非政府组织日益进一步参与技术合作活动。
  Важно отметить, что в деятельности по техническому сотрудничеству все более активно участвуют неправительственные организации.
• 与非政府组织日益加强合作，是一种显著的令人欢迎的事态发展。
  Ширящееся сотрудничество с неправительственными организациями является наглядной и вызывающей удовлетворение тенденцией.
• 2005年1月25日在非政府组织日内瓦办事处召开了一次会议。
  25 января 2005 года в помещении базирующейся в Женеве НПО было проведено совещание.
• 2005年1月25日在非政府组织日内瓦办事处召开了一次会议。
  25 января 2005 года в помещении базирующейся в Женеве НПО было проведено совещание.
• 各机构和非政府组织日益积极地参与两性平等问题的宣传。
  Учреждения и неправительственные организации принимают все более активное участие в информационно-пропагандистской деятельности, посвященной проблемам равенства между мужчинами и женщинами.
• 我注意到残疾问题非政府组织日益参与改善残疾儿童情况的工作。
  Я отмечаю, что все большее участие в деятельности по улучшению положения детей-инвалидов принимают НПО, действующие в сфере инвалидности.
• 政府间机构和非政府组织日益认识到统筹协调机制和更有效地交流信息的重要性。
  Между государственными органами и НПО растет понимание важности комплексных механизмов координации и улучшения обмена информацией.
• 经济及社会理事会注意到非政府组织日内瓦呼吁撤回了争取理事会咨商地位的申请。
  Экономический и Социальный Совет принимает к сведению отзыв заявления неправительственной организации «Женевский призыв» о предоставлении консультативного статуса при Совете.

• 非政府组织日的英语：day of non-governmental organizations
• 非政府组织日的法语：journée des organisations non gouvernementales
• 非政府组织日的阿拉伯语：يوم المنظمات غير الحكومية;