翻译和编辑处的俄文

• служба письменного перевода и редакционного контроля

• "翻译和编辑司" 俄文翻译 :    отдел письменного перевода и редакционного контроля
• "起草和编辑处" 俄文翻译 :    служба разработки документации и редакционного контроля
• "编辑处" 俄文翻译 :    служба редакционного контроля
• "翻译和审校" 俄文翻译 :    письменный перевод и редактирование
• "打字和编辑" 俄文翻译 :    машинописные работы и техническое редактирование
• "编辑和翻译股" 俄文翻译 :    группа редактирования и перевода
• "翻译和阿拉伯语化项目" 俄文翻译 :    проект по переводу и арабизации
• "计算机辅助翻译和名词学国际年度会议" 俄文翻译 :    международное ежегодное совещание по вопросам применения компьютеров в области перевода и терминологии
• "编辑" 俄文翻译 :    [biānjí] 1) редактировать; редакция 2) редактор 总编辑 [zǒngbiānjí] — главный редактор
• "翻译" 俄文翻译 :    [fānyì] 1) переводить; перевод 2) переводчик
• "口译和会议处" 俄文翻译 :    служба устного перевода и обслуживания заседаний
• "采购和编目科" 俄文翻译 :    секция комплектования и каталогизации
• "“编辑”菜单" 俄文翻译 :    меню правкаменю правки
• "当编辑" 俄文翻译 :    сотрудничать
• "总编辑" 俄文翻译 :    pinyin:zǒngbiānjíглавный редактор
• "编辑人" 俄文翻译 :    pinyin:biānjírénредактор
• "编辑器" 俄文翻译 :    редакторглавный редактор
• "编辑成" 俄文翻译 :    составлятьсоставитьсоставление
• "编辑战" 俄文翻译 :    война́ пра́вок
• "编辑松" 俄文翻译 :    Вики-марафон
• "编辑的" 俄文翻译 :    редакторскийредакционный
• "编辑股" 俄文翻译 :    группа редакционного контроля
• "编辑部" 俄文翻译 :    pinyin:biānjíbùредакционный отдел, редакция
• "google 翻译" 俄文翻译 :    Google Переводчик
• "翻译员" 俄文翻译 :    pinyin:fānyìyuánпереводчик (штатный)
• "翻译处" 俄文翻译 :    служба письменного переводаслужбы перевода

• 对简要记录的更正应由有关代表团签署之[后後]送交翻译和编辑处处长。
  Поправки к кратким отчетам должны направ-ляться за подписью соответствующей делегации начальнику Службы письменных переводов и редак-тирования ВМЦ, комната D0708.
• 对简要记录的更正应由有关代表团签署之[后後]送交翻译和编辑处处长。
  Поправки к кратким отчетам должны направ-ляться за подписью соответствующей делегации началь-нику Службы письменных переводов и редактирования, ВМЦ, комната D0708.
• 对简要记录的更正应由有关代表团签署之[后後]送交翻译和编辑处处长。 其地址是：国际中心D0708室。
  Поправки к кратким отчетам должны направ-ляться за подписью соответствующей делегации начальнику Службы письменных переводов и редак-тирования ВМЦ, комната D0708.
• 联合国维也纳办事处说，翻译和编辑处现任处长退休[后後]，这一情况将自2004年2月1日起得到解决。
  Отделение Организации Объединенных Наций в Вене указало, что после выхода в отставку нынешнего начальника Службы письменного перевода и редакционного контроля к 1 февраля 2004 года ситуация разрешится сама собой.
• 联合国维也纳办事处说，翻译和编辑处现任处长退休[后後]，这一情况将自2004年2月1日起得到解决。
  Отделение Организации Объединенных Наций в Вене указало, что после выхода в отставку нынешнего начальника Службы письменного перевода и редакционного контроля к 1 февраля 2004 года ситуация разрешится сама собой.

• 翻译和编辑处的英语：translation and editorial service
• 翻译和编辑处的法语：service de traduction et d’édition
• 翻译和编辑处的阿拉伯语：دائرة الترجمة التحريرية والتحرير;