老油子的俄文

• pinyin:lǎoyóuzi
  старый хитрец; стреляный воробей; тёртый калач

• "油子" 俄文翻译 :    pinyin:yóuzi1) проныра, пройдоха; оборотистый человек2) лекарственный слой (пластыря)3) никотинный осадок (в трубке)
• "京油子" 俄文翻译 :    pinyin:jīngyóuziирон. столичный франт, пройдоха (прозвище пекинца)
• "兵油子" 俄文翻译 :    pinyin:bīngyóuziдиал. лодырь-сачок, пройдоха (о плохом солдате)
• "烟油子" 俄文翻译 :    pinyin:yānyóuziосадок никотина (напр. в трубке)
• "走油子" 俄文翻译 :    просочиться, промаслиться (через пластырь, о лекарстве)
• "老油杓儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoyóusháorсм. 老油子
• "烟袋油子" 俄文翻译 :    никотин (в трубке)
• "膏药油子" 俄文翻译 :    pinyin:gāoyàoyóuzi1) жир для пластыря2) пятно от мази (пластыря)
• "老河口市" 俄文翻译 :    Лаохэкоу
• "老汤" 俄文翻译 :    pinyin:lǎotāngсуп (куриный или мясной) кипячёный не один раз; старый бульон
• "老江湖" 俄文翻译 :    pinyin:lǎojiānghuбывалый человек, человек много видевший; старый (опытный) путешественник (по чужим местам)
• "老法子" 俄文翻译 :    старые способы (методы, приёмы)
• "老汉" 俄文翻译 :    [lǎohàn] 1) старик 2) я (старик о себе)
• "老法子使不上了" 俄文翻译 :    старые методы здесь неприменимы
• "老水手" 俄文翻译 :    быва́лый моря́кморско́й волк
• "老泪" 俄文翻译 :    pinyin:lǎolèiстарческие слёзы, горькие слёзы старика

• 老油子的英语：wily old bird; old campaigner; hard-boild and slippery person
• 老油子的日语：海千山千のしたたか者.▼“老油条 lǎoyóutiáo ”ともいう.
• 老油子的韩语：[명사] (1)【폄하】 약고 교활한[간사한] 놈. 닳고 닳은 자. 노회(老獪)한 놈. 他是个老油子, 谁也骗不了他; 그는 산전수전 다 겪은 자라 누구도 그를 속일 수 없다 →[京jīng油子] (2)전문가.
• 老油子什么意思：lǎoyóu zi 处世经验多而油滑的人。也说老油条。