走油子的俄文

• просочиться, промаслиться (через пластырь, о лекарстве)

• "走油" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuyóu1) дать утечку масла2) дать течь, протекать (напр. о бензиновом баке)3) заправить маслом (пищу); прожарить
• "油子" 俄文翻译 :    pinyin:yóuzi1) проныра, пройдоха; оборотистый человек2) лекарственный слой (пластыря)3) никотинный осадок (в трубке)
• "走油儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuyóur1) дать утечку масла2) дать течь, протекать (напр. о бензиновом баке)3) заправить маслом (пищу); прожарить
• "京油子" 俄文翻译 :    pinyin:jīngyóuziирон. столичный франт, пройдоха (прозвище пекинца)
• "兵油子" 俄文翻译 :    pinyin:bīngyóuziдиал. лодырь-сачок, пройдоха (о плохом солдате)
• "烟油子" 俄文翻译 :    pinyin:yānyóuziосадок никотина (напр. в трубке)
• "老油子" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoyóuziстарый хитрец; стреляный воробей; тёртый калач
• "烟袋油子" 俄文翻译 :    никотин (в трубке)
• "膏药油子" 俄文翻译 :    pinyin:gāoyàoyóuzi1) жир для пластыря2) пятно от мази (пластыря)
• "走法" 俄文翻译 :    pinyin:zǒufǎаллюр
• "走江湖的" 俄文翻译 :    pinyin:zǒujiānghudeбродячий артист (фокусник); человек бродячей профессии
• "走流性" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuliúxìngбиол. реотаксис
• "走江湖" 俄文翻译 :    pinyin:zǒujiānghuскитаться по белу свету; вести бродячий образ жизни
• "走浪" 俄文翻译 :    pinyin:zǒulàng1) бегущие волны2) вздымать волны, волноваться, покрываться волнами
• "走水石" 俄文翻译 :    pinyin:zǒushuǐshíмин. кошачий глаз (второсортный)
• "走海" 俄文翻译 :    pinyin:zǒuhǎiпутешествовать морем

• 走油子的韩语：고약의 기름기가 배어나오다.