考察团的俄文

• [kǎochátuán]
  экспедиция (исследовательская)

• "核心组和考察团" 俄文翻译 :    оснавная группа и рекогносцировочные миссии
• "特别规划考察团" 俄文翻译 :    специальная миссия по программированию
• "考察" 俄文翻译 :    [kǎochá] обследовать; изучать; проверять
• "考察的" 俄文翻译 :    экспедиционный
• "考察者" 俄文翻译 :    исследователь
• "考察船" 俄文翻译 :    научно-исследовательское судно
• "考察队" 俄文翻译 :    экспедиция
• "监察团" 俄文翻译 :    миссия сбсе по наблюдению
• "观察团" 俄文翻译 :    миссия наблюдателей
• "视察团" 俄文翻译 :    pinyin:shìchátuánинспекционная группа; делегация для ознакомления (с чём-л.)
• "[后後]勤考察" 俄文翻译 :    тыловая разведка
• "卫生考察" 俄文翻译 :    медицинская разведкаразведка в интересах медицинского обеспечения
• "科学考察" 俄文翻译 :    Экскурсия
• "科学考察的" 俄文翻译 :    научно
• "考察旅行" 俄文翻译 :    учебно-ознакомительная поездка
• "考察访问" 俄文翻译 :    разведочное посещение
• "极地考察人员" 俄文翻译 :    полярник
• "国际视察团" 俄文翻译 :    международная коллегия инспекторовмеждународный инспекторат
• "视察团团长" 俄文翻译 :    руководитель миссии
• "选举观察团" 俄文翻译 :    миссия по наблюдению за выборами
• "南极科学考察站" 俄文翻译 :    Антарктические станции
• "国际印度洋考察队" 俄文翻译 :    международная экспедиция по изучению индийского океана
• "尼姆罗德考察队" 俄文翻译 :    Первая экспедиция Шеклтона
• "欧共体监察团" 俄文翻译 :    контрольная миссия ес
• "考室" 俄文翻译 :    pinyin:kǎoshìстроить здание; строительство зданий
• "考实" 俄文翻译 :    pinyin:kǎoshíрасследовать; выяснять (фактические обстоятельства)

• 8月中将有一个考察团前往索马里。
  В середине августа мы совершим ознакомительную поездку в Сомали.
• 今年的考察团将在西班牙举办。
  В этом году торговая миссия будет совершена в Испанию.
• 有几位执行局的成员参加了外来考察团。
  Несколько членов Исполнительного совета принимали участие в работе внешних миссий.
• 该考察团的报告在秘书处得到了认真审议。
  Ее доклад был тщательно изучен Секретариатом.
• 以色列还是未对这样的一个考察团做出同意。
  Разрешение на проведение этой миссии от Израиля также получено не было).
• 正在与秘书处研究向布基纳法索派一个考察团。
  Сейчас совместно с Секретариатом изучается возможность миссии в Буркина-Фасо.
• 一个类似的考察团在11月底去了科威特北部。
  В конце ноября аналогичная миссия была направлена на север Кувейта.
• 该考察团获得的经验将用于参与者履行公共职责。
  Приобретенный в результате данной поездки опыт будет использован при выполнении служебных обязанностей.
• 考察团还听取了一些表明行政系统缺乏公正性的报告。
  Миссия также получила сведения, указывающие на предвзятость сотрудников административной системы.

• 考察团的泰文
• 考察团的英语：investigation group
• 考察团的法语：commission comité mission de reconnaissance
• 考察团的日语：しさつだん 視察　団
• 考察团的阿拉伯语：بعثة استكشافية; لجْنة;
• 考察团的印尼文：panitia;