耳旁风的俄文

• pinyin:ěrpángfēng
  пролетающий мимо ушей ветер (обр. в знач.: что-л. не стоящее внимания)

• "上雨旁风" 俄文翻译 :    pinyin:shàngyùpángfēngсверху дождём поливает, а с боков ветром продувает (обр. о ветхом жилище)
• "耳擩目染" 俄文翻译 :    pinyin:ěrrúmùrǎnухом и глазом привыкать к окружающему; слухом и зрением свыкаться с обстановкой; (находиться) под влиянием среды
• "耳提面命" 俄文翻译 :    pinyin:ěrtímiànmìngдержать за уши и твердить в лицо (обр. в знач.: вразумлять, наставлять, поучать, напр. сына; натаскивать)
• "耳朵" 俄文翻译 :    [ěrduo] ухо
• "耳掩" 俄文翻译 :    Намбави
• "耳朵山" 俄文翻译 :    Корватунтури
• "耳挖子" 俄文翻译 :    pinyin:ěrwázi1) ухочистка (ложечка для чистки ушей)2) шпилька (головная)
• "耳朵的" 俄文翻译 :    ушной
• "耳挖勺儿" 俄文翻译 :    pinyin:ěrwásháorсм. 耳挖(子, 兒) 1)
• "耳朶" 俄文翻译 :    ухо

• 联合国决议成为耳旁风。
  Резолюции Организации Объединенных Наций остались незамеченными.
• 科威特希望安全理事会除了发表声明外还继续充分注意这一问题，安理会的声明被巴格达当成了耳旁风。
  Кувейт выражает надежду на то, что Совет будет и впредь уделять должное внимание этому важному вопросу, не ограничиваясь принятием заявлений, которые Багдад полностью игнорирует.

• 耳旁风的泰文
• 耳旁风的英语：water off a duck's back
• 耳旁风的日语：等同于(请查阅) ěrbiānfēng 【耳边风】
• 耳旁风的韩语：귀 넘어 듣다. 귀담아 듣지 않다. 마이동풍. ＝[耳边风]
• 耳旁风什么意思：ěrpángfēng 耳边风。