耳旁风的韩文

• 귀 넘어 듣다. 귀담아 듣지 않다. 마이동풍. ＝[耳边风]

• "当耳旁风" 韩文翻译 :    마이동풍(馬耳東風).
• "耳提面命" 韩文翻译 :    【성어】 귀를 끌어 당겨 얼굴을 맞대고 타이르다;간곡하게 타이르다. ＝[面命耳提]
• "耳掴子" 韩文翻译 :    ☞[耳刮子]
• "耳朵" 韩文翻译 :    [명사] 귀.耳朵尖;귀가 밝다耳朵背;귀가 멀다 ＝耳朵沉掏耳朵;귀지를 파다 ＝挖耳朵咬耳朵;귀엣말을 하다
• "耳掩" 韩文翻译 :    남바위
• "耳朵帽(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 귀걸이. 귓집. [귀에 걸어 추위를 막는 제구] ＝[耳包儿] [耳包子] [耳套(儿)] [暖nuǎn耳]
• "耳挖子" 韩文翻译 :    [명사](1)귀이개.(2)여성의 머리 장식핀. [귀이개도 되고 이쑤시개도 됨]拿着耳挖子剔牙;귀이개를 가지고 이를 쑤시다 ＝[耳挖勺(儿)]
• "耳朵底子" 韩文翻译 :    [명사]【방언】〈의학〉 중이염(中耳炎). ＝[【약칭】 耳底(2)]
• "耳挖" 韩文翻译 :    귀이개; 귀쇼시개
• "耳朵眼儿" 韩文翻译 :    [명사](1)귓구멍.耳朵眼儿有耳屎shǐ;귓구멍에 귀지가 있다(2)귀고리를 걸기 위해 귓불에 뚫은 구멍. ＝[耳洞]

• 아일랜드의 행사에 빠질 수 없다.
  不能把爱尔兰危机当耳旁风
• 그런데 너는 말을 듣지도 않고, 다 귓등으로 흘려듣고는 몰래 물에 가서 놀았다.
  你不听，你带耳旁风，偷偷摸摸地去玩了。
• 사람은 모두 이 일의 심각성을 모르고 그저 귓등으로 듣고 조금도 신중하지 않는다.
  3　人都不晓得这事的严重性，只是当耳旁风听听，丝毫不谨慎。

• 耳旁风的泰文
• 耳旁风的英语：water off a duck's back
• 耳旁风的日语：等同于(请查阅) ěrbiānfēng 【耳边风】
• 耳旁风的俄语：pinyin:ěrpángfēng пролетающий мимо ушей ветер (обр. в знач.: что-л. не стоящее внимания)
• 耳旁风什么意思：ěrpángfēng 耳边风。