联合办事处的俄文

• совместное отделение

• "联合国综合办事处" 俄文翻译 :    объединенные отделения организации объединенных наций
• "联合国布隆迪综合办事处" 俄文翻译 :    объединенное представительство организации объединенных наций в бурунди
• "联合国塞拉利昂建设和平综合办事处" 俄文翻译 :    объединенное представительство организации объединенных наций по миростроительству в сьерра-леоне
• "联合国塞拉里昂综合办事处" 俄文翻译 :    объединенное представительство организации объединенных наций в сьерра-леоне
• "联合国临时办事处" 俄文翻译 :    временное представительство организации объединенных наций
• "联合国发展办事处" 俄文翻译 :    отделение организации объединенных наций по вопросам развития
• "联合国文职办事处" 俄文翻译 :    гражданское отделение организации объединенных наций
• "联合国核查办事处" 俄文翻译 :    группа организации объединенных наций по контролю
• "开发署/萨赫勒办事处/环境规划署合办活动" 俄文翻译 :    совместное предприятие проон/юнеп
• "办事处" 俄文翻译 :    [bànshìchù] контора; агентство
• "联合国东帝汶办事处" 俄文翻译 :    отделение оон в тиморе-лешти
• "联合国内罗毕办事处" 俄文翻译 :    отделение организации объединенных наций в найроби
• "联合国卢旺达办事处" 俄文翻译 :    отделение организации объединенных наций в руанде
• "联合国卢旺达紧急办事处" 俄文翻译 :    отделение организации объединенных наций по оказанию чрезвычайной помощи руанде
• "联合国安哥拉办事处" 俄文翻译 :    отделение организации объединенных наций в анголе
• "联合国布隆迪办事处" 俄文翻译 :    отделение организации объединенных наций в бурунди
• "联合国救灾协调员办事处" 俄文翻译 :    канцелярия координатора организации объединенных наций по оказанию в случае стихийных бедствий
• "联合国日内瓦办事处" 俄文翻译 :    отделение организации объединенных наций в женеве
• "联合国日内瓦办事处主任" 俄文翻译 :    генеральный директор отделения организации объединенных наций в женеве
• "联合国维也纳办事处" 俄文翻译 :    отделение организации объединенных наций в вене
• "联合国苏丹－萨赫勒办事处" 俄文翻译 :    отделение организации объединенных наций в судано-сахелианском регионе
• "贵格会联合国办事处" 俄文翻译 :    бюро квакеров при организации объединенных наций
• "办事处办事员" 俄文翻译 :    канцелярский технический сотрудник
• "东京办事处" 俄文翻译 :    отделение в токио
• "联合制度" 俄文翻译 :    совместной системысовместная система организации объединенных наций/оэср по сбору и обработке статистических данных о международной торговле товарами
• "联合制" 俄文翻译 :    pinyin:liánhézhìкомплексная система

• 迄今已在佛得角建立一个联合办事处。
  К настоящему времени было создано одно совместное отделение в Кабо-Верде.
• 他们询问了与联合办事处模式有关的经验。
  Они интересовались опытом создания типового объединенного отделения.
• 联合办事处模式只在一个国家进行了试验。
  Модель использования совместного отделения проходит проверку лишь в одной стране.
• 此外，越南政府表示有意执行联合办事处原则。
  Кроме того, правительство Вьетнама проявило заинтересованность в осуществлении принципа создания совместных представительств.
• 整个联合办事处于2006年4月1日开始运作。
  Совместное отделение стало функционировать в полном объеме 1 апреля 2006 года.
• 发展集团目前正在审查如何推动其他的联合办事处。
  ГООНВР рассматривает также вопрос о продолжении практики создания совместных страновых отделений.
• 发展集团目前还在审查如何推动其他的联合办事处。
  ГООНВР рассматривает также вопрос о продолжении практики создания совместных страновых отделений.
• 佛得角境内各基金和方案机构设立了一个联合办事处。
  Фонды и программы создали совместное отделение в Кабо-Верде.
• 2006年在佛得角试点采用了联合办事处的概念。
  Концепция единого отделения на экспериментальной основе была опробована в Кабо-Верде в 2006 году.
• 此外，越南政府已经表示有兴趣执行联合办事处原则。
  Кроме того, интерес к реализации концепции совместного представительства проявило правительство Вьетнама.

• 联合办事处的英语：joint offices
• 联合办事处的法语：bureau conjoint
• 联合办事处的阿拉伯语：مكتب مشترك;