联合国两性平等专家讲习班的俄文

• практикум экспертов организации объединенных наций по гендерной проблематике

• "联合国两性平等专题小组" 俄文翻译 :    тематическая группа организации объединенных наций по гендерным вопросам
• "施政、减少贫穷、两性平等联合讲习班" 俄文翻译 :    семинар по вопросам учета гендерной проблематики в рамках программ по вопросам управления и искоренения нищеты
• "两性平等专题信托基金" 俄文翻译 :    тематический целевой фонд по гендерным вопросам и вопросам развитиятематический целевой фонд по гендерным вопросам
• "两性平等" 俄文翻译 :    гендерное равенстворавенство между мужчинами и женщинами
• "以权利为导向开展赋予妇女权力、提高妇女地位和两性平等工作讲习班" 俄文翻译 :    семинар по вопросу об основанном на правах подходе к улучшению положения и расширениювозможностей женщин и обеспечению равенства мужчин и женщин
• "两性平等分组" 俄文翻译 :    подгруппа по вопросам равенства полов
• "两性平等观点" 俄文翻译 :    учет гендерного равенства
• "两性平等议程" 俄文翻译 :    программа действий в поддержку равенства полов
• "可持续森林管理筹资国际专家讲习班" 俄文翻译 :    международный семинар экспертов по финансированию устойчивого лесопользования
• "两性平等和发展部" 俄文翻译 :    министерство по делам женщин и развития
• "两性平等备用能力" 俄文翻译 :    "резерв специалистов по гендерным вопросам
• "两性平等敏感指标" 俄文翻译 :    "показатель
• "两性平等状况指数" 俄文翻译 :    "индекс
• "两性平等顾问股" 俄文翻译 :    группа по гендерным вопросам
• "两性平等高级顾问" 俄文翻译 :    старший советник по вопросу равенства между мужчинами и женщинами
• "亚太两性平等网" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанская сеть по вопросам равенства полов
• "妇女和两性平等科" 俄文翻译 :    сукция по вопросам положения женщин и равенства между мужчинами и женщинами
• "制订可持续发展指标方法国际专家讲习班" 俄文翻译 :    международный семинар экспертов по методологиям разработки показателей устойчивого развития
• "加强社会保护与减少脆弱性的方法专家讲习班" 俄文翻译 :    семинар экспертов по путям и средствам усиления социальной защиты и уменьшения уязвимости
• "评估和管理生物技术风险高级专家讲习班" 俄文翻译 :    практический семинар экспертов высокого уровня по вопросам оценки и учета факторов риска в биотехнологии
• "联合国区域通讯讲习班" 俄文翻译 :    региональныюй практикум организации объединенных наций по связи
• "两性平等事务办公室" 俄文翻译 :    отдел по гендерным вопросам
• "两性平等和受害人援助股" 俄文翻译 :    группа по гендерным вопросам и оказанию помощи пострадавшим
• "两性平等方案支助干事" 俄文翻译 :    сотрудник по поддержке гендерной программы
• "联合国东斯拉沃尼亚、巴拉尼亚和西锡尔米乌姆过渡行政当局" 俄文翻译 :    "временная администрация организации объединенных наций для восточной славонии
• "联合国东帝汶过渡行政当局" 俄文翻译 :    временная администрация организации объединенных наций в восточном тиморе

• 联合国两性平等专家讲习班的英语：united nations gender experts workshop
• 联合国两性平等专家讲习班的法语：réunion de spécialistes des questions de parité entre les sexes organisée sous les auspices des nations unies
• 联合国两性平等专家讲习班的阿拉伯语：حلقة عمل الأمم المتحدة للخبراء في المسائل الجنسانية;