联合国国际公法大会的俄文

• конгресс организации объединенных наций по международному публичному праву

• "联合国国际公务员协会" 俄文翻译 :    федерация международных гражданских служащих организации объединенных наций
• "国际公法" 俄文翻译 :    pinyin:guójìgōngfǎмеждународное (публичное) право
• "国际刑法大会" 俄文翻译 :    международный конгресс по уголовному праву
• "国际公法专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по международному публичному праву
• "联合国预防犯罪和刑事司法大会" 俄文翻译 :    конгресс организации объединенных наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию
• "联合国国际学校" 俄文翻译 :    международная школа организации объединенных наций
• "联合国国际法十年" 俄文翻译 :    десятилетие международного права организации объединенных наций
• "联合国国际组织网" 俄文翻译 :    сеть международных организаций организации объединенных наций
• "联合国/国际公共关系协会奖" 俄文翻译 :    премия организации объединенных наций/международной ассоциации по общественным связям
• "国际公法法律顾问委员会" 俄文翻译 :    комитет юристов-консультантов по публичному международному праву
• "联合国大会" 俄文翻译 :    генеральная ассамблея организации объединенных нацийгенеральная ассамблея оонгенера́льная ассамбле́я оо́н
• "联合国国际人口会议" 俄文翻译 :    международное совещание организации объединенных наций по народонаселению
• "联合国国际伙伴关系基金" 俄文翻译 :    фонд организации объединенных наций для международного партнерства
• "联合国国际商业仲裁会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по международному арбитражу
• "联合国国际学校联络股" 俄文翻译 :    группа связи с международной школой организации объединенных наций
• "联合国国际弹道学中心" 俄文翻译 :    международный центр по трейектографии организации объединенных наций
• "联合国国际旅游会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по международным путешествиям и туризму
• "联合国国际法十年工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по десятилетию международного права организации объединенных наций
• "联合国国际法视听图书馆" 俄文翻译 :    международно-правовая аудиовизуальная библиотека
• "联合国国际监督机构" 俄文翻译 :    международный контрольный механизм организации объединенных наций
• "联合国国际短期咨询资源" 俄文翻译 :    международная краткосрочная консультативная служба организации объединенных наций
• "联合国国际紧急救灾网" 俄文翻译 :    международная сеть оперативного оповещения стихийных бедствиях организации объединенных наций
• "联合国国际组织会议" 俄文翻译 :    конференция сан франсискоконференция организации объединенных наций по вопросу о создании международной организации
• "联合国国际维持和平部队" 俄文翻译 :    международные силы по поддержанию мира организации объединенных наций
• "联合国国际儿童紧急救济基金会" 俄文翻译 :    международный чрезвычайный фонд помощи детям при организации объединенных наций
• "联合国国际合同使用电子通信公约" 俄文翻译 :    конвенция организации объединенных наций об использовании электронных сообщений в международных договорах

• 联合国国际公法大会，纽约。
  Конгресс по международному публичному праву, Организация Объединенных Наций, Нью-Йорк.
• 联合国国际公法大会（1995年3月，纽约）。
  Конгресс Организации Объединенных Наций по международному публичному праву, Нью-Йорк, март 1995 года.
• 联合国国际公法大会（1995年3月，纽约）。
  Конгресс Организации Объединенных Наций по международному публичному праву, Нью-Йорк, март 1995 года.
• 波兰在联合国国际公法大会上主要发言人，1995年3月，纽约。
  Основной докладчик от Польши на Конгрессе Организации Объединенных Наций по международному публичному праву, март 1995 года, Нью-Йорк.
• 这将为1995年举行的联合国国际公法大会记录的出版工作圆满地划上句号。
  Таким образом, будет завершена работа по опубликованию материалов Конгресса Организации Объединенных Наций по международному публичному праву, состоявшегося в 1995 году.
• 1995年在纽约召开的第一次联合国国际公法大会上，他代表波兰做主旨发言。
  Он был главным оратором от Польши на первом Конгрессе Организации Объединенных Наций по международному публичному праву в 1995 году в Нью-Йорке.
• 出席联合国大会、国际法委员会会议、联合国国际公法大会和其他一些会议及研讨会。
  Участие в работе Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, Комиссии по международному праву, Конгресса Организации Объединенных Наций по международному публичному праву и некоторых других конференций и семинаров.

• 联合国国际公法大会的法语：congrès des nations unies sur le droit international public
• 联合国国际公法大会的阿拉伯语：مؤتمر الأمم المتحدة للقانون الدولي العام;