联合国标准产品和服务编码的俄文

• стандартная классификация товаров и услуг организации объединенных наций

• "产品和服务项目" 俄文翻译 :    элементы товаров и услуг
• "森林产品和服务" 俄文翻译 :    лесные товары и услуги
• "产品和服务项目清单" 俄文翻译 :    список элементов товаров и услуг
• "联合国标准服饰" 俄文翻译 :    стандартное снаряжение сил оон
• "开放标准产品" 俄文翻译 :    стандартное легко доступное изделие
• "联合国标记" 俄文翻译 :    знак различия оонопознавательные знаки оон
• "商标注册用商品和服务国际分类" 俄文翻译 :    Международная классификация товаров и услуг
• "英国标准" 俄文翻译 :    Стандарты BS
• "联合国产品编号" 俄文翻译 :    серийный номер организации объединенных наций
• "制定信息采集工具调查主要与受害人问题相关的联合国标准和规范适用情况政府间专家组" 俄文翻译 :    "межправительственная группа экспертов по разработке инструмента для сбора информации о стандартах и нормах организации объединенных наций
• "一切货物和服务的国际标准分类" 俄文翻译 :    международная стандартная классификациа всех товаров и услуг
• "联合国共同编码系统" 俄文翻译 :    общая система кодирования организации объединенных наций
• "中国标准时间" 俄文翻译 :    "китай
• "韩国标准时间" 俄文翻译 :    "корея
• "联合国[后後]勤支援标准" 俄文翻译 :    нормы материально-технического обеспечения организации объединенных наций
• "联合国清雷标准" 俄文翻译 :    стандарт разминирования организации объединенных наций
• "联合国公共服务奖" 俄文翻译 :    награда организации объединенных наций за заслуги на государственной службе
• "联合国研究服务处" 俄文翻译 :    исследовательская служба организации объединенных наций
• "纺织品和服装协定" 俄文翻译 :    соглашение по текстилю и одежде
• "向海地国际警察监察方案提供用品和服务信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для поддержки международного полицейского мониторинга
• "windows通信和服务" 俄文翻译 :    Взаимодействие и службы Windows
• "供应和服务股" 俄文翻译 :    группа по снабжению и обеспечению
• "行政和服务局" 俄文翻译 :    административное управление
• "德国标准化学会" 俄文翻译 :    Немецкий институт по стандартизации
• "联合国柬埔寨排雷信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций дкя программ по разминированию в камбодже
• "联合国柬埔寨人权教育方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для программ просвещения в области прав человека в камбодже

• 联合国标准产品和服务编码是一个拥有全世界大约2 000个企业用户的动态结构清单。
  СКТУООН представляет собой динамичный структурный перечень, которым пользуются около 2000 предприятий во всем мире.
• 联合国标准产品和服务编码是一个拥有全世界大约2 000个企业用户的动态结构清单。
  СКТУООН представляет собой динамичный структурный перечень, которым пользуются около 2000 предприятий во всем мире.
• 对产品总分类和联合国标准产品和服务编码结构的简单比较表明，两分类之间并不存在这类关系。
  Простое сопоставление структуры КОП и СКТУООН показывает, что такая связь между двумя классификациями отсутствует.
• 统计司对产品总分类同联合国标准产品和服务编码之间建立对应关系问题进行了审议，并制定了试行对应表。
  Вопрос об установлении соответствия между КОП и СКТУООН рассматривался Статистическим отделом Организации Объединенных Наций, и была разработана экспериментальная таблица соответствий.
• (e) 委员会是否同意专家组关于不再谋求把联合国标准产品和服务编码同产品总分类联系起来的调查结论？
  e) Согласна ли Комиссия с выводами Группы экспертов об отсутствии целесообразности дальнейшей проработки вопроса об увязке СКТУООН и КОП?
• 另外，由于语言的模糊性或其他原因，联合国标准产品和服务编码的服务分类细目经常无法在产品总分类中找到。
  Кроме того, для определения категорий услуг на разукрупненном уровне в СКТУООН зачастую нельзя использовать определения КОП изза неточности в описаниях или по другим причинам.
• 为方便供应商在联合国找到采购商机，曾决定将实施联合国标准产品和服务编码，取代联合国共同编码系统。
  В целях содействия выявлению поставщиками возможностей в сфере закупок Организации Объединенных Наций было решено ввести Систему стандартного кодирования товаров и услуг Организации Объединенных Наций, которая заменит Общую систему кодирования Организации Объединенных Наций.

• 联合国标准产品和服务编码的法语：classification normalisée des produits et services des nations unies
• 联合国标准产品和服务编码的阿拉伯语：مدونة الأمم المتحدة الموحدة للمنتجات والخدمات;