联合国水机制的俄文

• механизм организации объединенных наций по водным ресурсам

• "联合国水事会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по водным ресурсам
• "联合国海洋机制" 俄文翻译 :    оон-океаны
• "联合国能源机制" 俄文翻译 :    оон-энергия
• "联合国冲突[后後]重建机制" 俄文翻译 :    механизм организации объединенных наций по реконструкции в постконфликтный период
• "联合国多边裁军机制" 俄文翻译 :    многосторонний механизм организации объединенных наций по содействию разоружению
• "联合国道路安全协作机制" 俄文翻译 :    сотрудничество в рамках организации объединенных наций в области безопасности дорожного движения
• "联合国非洲能源机制" 俄文翻译 :    оон-энергия/африка
• "联合国水事会议政府间专家组" 俄文翻译 :    межправительственная группа специалистов по конференции оон по водным ресурсам
• "联合国水事会议筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет для конференции организации объединенных наций по водным ресурсам
• "联合国水电与可持续发展国际研讨会" 俄文翻译 :    симпозиум организации объединенных наций по гидроэнергетике и устойчивому развитию
• "联合国水资源综合管理指南" 俄文翻译 :    руководство организации объединенных наций по комплексному управлению водными ресурсами
• "联合国/世界银行机制协调委员会" 俄文翻译 :    комитет оон/мирового бвнка по координации механизма международных фондов для реконструкции ирака
• "联合国系统科学和技术机制工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по механизму в области науки и техники системы организации объединенных наций
• "联合国" 俄文翻译 :    [liánhéguó] Организация Объединённых Наций; ООН 联合国大会 [liánhéguó dàhuì] — см. 联大
• "联合执行机制" 俄文翻译 :    совместный механизм осуществления
• "联合核查机制" 俄文翻译 :    совместный механизм контроля
• "审查联合国国际药物管制规划署和加强联合国国际药物管制机制专家组" 俄文翻译 :    "группа экспертов
• "次级联合执行机制" 俄文翻译 :    вспомогательный совместный имплементационного механизм
• "联合区域方案机制" 俄文翻译 :    совместный региональный фонд по программам
• "philip/联合国" 俄文翻译 :    Организация Объединённых Наций
• "今日联合国" 俄文翻译 :    организация объединенных наций
• "模拟联合国" 俄文翻译 :    Модель ООН
• "瑜珈联合国" 俄文翻译 :    международное объединение последователей системы йога
• "联合国专讯" 俄文翻译 :    точка зрения организации объединенных наций
• "联合国气候变化框架公约缔约方会议" 俄文翻译 :    конференция сторон рамочной конвенции организации объединенных наций об изменении климата
• "联合国治理中心" 俄文翻译 :    центр организации объединенных наций по вопросам управления

• 会议强调有必要加强联合国水机制。
  Была отмечена необходимость укрепления сети «Организация Объединенных Наций — водные ресурсы».
• 秘书处还参加联合国水机制的会议。
  Секретариат также принимает участие в работе Группы Организации Объединенных Наций по водным ресурсам.
• (b) 推动执行联合国水机制和联合国海洋机制等相关的协调机制。
  b) участие в соответствующих координационных механизмах, таких как «ООН-водные ресурсы» и «ООН-океаны».
• 2007年，联合国水机制继续在水和卫生领域所有方面开展工作。
  В 2007 году сеть «ООН-водные ресурсы» продолжала работу по всем аспектам тематики водоснабжения и санитарии.
• 儿童基金会、世卫组织和联合国水机制是这方面工作的主要支持者。
  Важнейшими партнерами в этой работе являются ЮНИСЕФ, ВОЗ и Механизм Организации Объединенных Наций по водным ресурсам.
• 联合国水机制正为2005年至2015年“生命之水”十年协调活动。
  Механизм «ООН — водные ресурсы» осуществляет координацию деятельности в рамках Десятилетия «Вода для жизни», 2005-2015 годы.
• 儿童基金会继续与联合国其他机构合作，并是联合国水机制的积极成员之一。
  Продолжается работа с другими учреждениями Организации Объединенных Наций, и ЮНИСЕФ является активным участником сети «ООН — водные ресурсы».
• 世界水资源开发报告是构成联合国水机制的各实体共同努力的一个成功范例。
  Доклад о развитии водных ресурсов в мире представляет собой успешный пример совместных усилий образований, входящих в «ООН-водные ресурсы».
• 工作队已为联合国水机制制订2005-2006年工作方案和一份政策摘录。
  Целевая группа подготовила для механизма «ООН — водные ресурсы» программу работы на 2005-2006 годы и справку по вопросам политики.
• 参与伙伴将包括性别与水问题联盟、联合国水机制和联合国环境规划署。
  В число партнеров будут входить Альянс по гендеру и воде, Механизм ООН по водным ресурсам и Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде.

• 联合国水机制的法语：onu-eau
• 联合国水机制的阿拉伯语：لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية;