聪明人的俄文

• умник
  умница
  мудрец

• "明人" 俄文翻译 :    pinyin:míngrén1) умный (просвещённый) человек2) человек с открытой душой; честный (справедливый) человек3) современник Минской династии; подданный минской империи
• "聪明" 俄文翻译 :    [cōngming] умный; способный
• "”聪明“制裁" 俄文翻译 :    адресные санкциипродуманные санкцииспецифические санкциисанкции направленного действия
• "三明人" 俄文翻译 :    Персоналии:Саньмин
• "东明人" 俄文翻译 :    Персоналии:Дунмин
• "发明人" 俄文翻译 :    pinyin:fāmíngrénавтор изобретения, изобретатель
• "声明人" 俄文翻译 :    исте́цзаяви́тельзаяви́тельница
• "小聪明" 俄文翻译 :    [xiǎocōngming] дешёвое остроумие 耍小聪明 [shuǎ xiǎocōngming] — умничать
• "崇明人" 俄文翻译 :    Персоналии:Чунмин
• "文明人" 俄文翻译 :    pinyin:wénmíngrénкультурный человек
• "昆明人" 俄文翻译 :    Персоналии:Куньмин
• "秋明人" 俄文翻译 :    Персоналии:Тюмень
• "聪明的" 俄文翻译 :    умный
• "证明人" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngmíngrénсвидетель
• "高明人" 俄文翻译 :    Персоналии:Гаомин
• "鬼聪明" 俄文翻译 :    pinyin:guǐcōngmíngдьявольски смышлёный (способный)
• "不大聪明的" 俄文翻译 :    недалёкий
• "冰雪聪明" 俄文翻译 :    pinyin:bīngxuěcōngmíngпроницательный; очень умный
• "土尔克明人" 俄文翻译 :    pinyin:tǔěrkèmíngrénтуркмен; туркменский
• "小聪明儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎocōngmíngrнекоторая смётка, небольшой умишко; способность к выдумкам в маленьких делах
• "笨（不聪明）" 俄文翻译 :    глупый
• "聪明汉斯" 俄文翻译 :    Умный Ганс
• "聪明的小孩" 俄文翻译 :    умницаумник
• "聪明行动族" 俄文翻译 :    Смартмоб
• "聪敏" 俄文翻译 :    pinyin:cōngmǐnсообразительный, находчивый, смышлёный
• "聪慧" 俄文翻译 :    pinyin:cōnghuìумный, смышлёный; сметливый, остроумный

• 我要借这次发言的机会，读一下该条的规定，因为在座各位都是聪明人。
  Пока я нахожусь на трибуне, я его зачитаю, потому что здесь мы имеем дело с умными людьми.
• 多年来，聪明人把非银行变成事实上的银行，而对它们却没有按传统银行那样监管。
  В последние годы некоторые умные головы превратили небанковские финансовые учреждения в фактические банки, которые, однако, не регулировались как традиционные банки.
• 约翰·肯尼迪不是一位革命者，但他是个聪明人，就像我认为奥巴马总统是个聪明人一样。
  Джон Кеннеди не был революционером, но он был образованным человеком, таким же образованным, каким, на мой взгляд, является президент Обама.
• 约翰·肯尼迪不是一位革命者，但他是个聪明人，就像我认为奥巴马总统是个聪明人一样。
  Джон Кеннеди не был революционером, но он был образованным человеком, таким же образованным, каким, на мой взгляд, является президент Обама.
• 我要求你们忠于你们的理想；探索新的领域，而年长者、聪明人和较谨慎的人却不会这样做。
  Призываю вас добиваться осуществления своих идеалов, открывайте новые горизонты там, где на это могут не рискнуть более пожилые, более осмотрительные.
• 我们不得不承认，现政权的导师们是聪明人，很明白这种建设纯乌克兰族国家的举动会导致什么结果。
  Они-то люди умные, надо отдать им должное, и понимают, к чему приведут попытки построить этнически чисто украинское государство.

• 聪明人的英语：a smart cookie
• 聪明人的法语：sage