肆意的俄文

• [sìyì]
  произвольно; как заблагорассудится

• "玩命快递：肆意橫行" 俄文翻译 :    Перевозчик: Наследие
• "肆情" 俄文翻译 :    предаваться лени; небрежно относиться к своим обязанностям
• "肆志" 俄文翻译 :    pinyin:sìzhìдавать себе волю; жить по-своему; руководствоваться собственными желаниями
• "肆扰" 俄文翻译 :    pinyin:sìrǎoбесчинствовать, производить беспорядки
• "肆德" 俄文翻译 :    великие добродетели
• "肆掠" 俄文翻译 :    pinyin:sìlüèграбить безнаказанно; бесчинствовать; насильно отбирать
• "肆廛" 俄文翻译 :    pinyin:sìchánрынок; торговые ряды
• "肆无忌惮" 俄文翻译 :    [sì wú jìdàn] обр. разнузданный; наглый
• "肆店" 俄文翻译 :    торговые ряды и лавки
• "肆既" 俄文翻译 :    pinyin:sìjìопустошать, истощать; опустошённый; опустевший

• 妇女、儿童和男人遭到肆意地杀害。
  Сообщалось о массовых убийствах женщин, детей и мужчин.
• 我们一直目睹它在全球各地肆意横行。
  Мы видели его неистовство повсюду на планете.
• 拉法已经被以色列的肆意破坏所毁灭。
  Рафах уже был опустошен бессмысленными разрушительными действиями Израиля.
• 肆意破坏加剧了非洲自然资源的耗竭。
  Истощение природных ресурсов Африки усугубляется их варварским уничтожением.
• 用这种方式使用桶装炸弹有肆意性。
  Такое использование бочковых бомб носит неизбирательный характер.
• 使馆房舍遭到肆意破坏，有人放火烧楼。
  Помещения посольства были разгромлены, а само здание подожжено.
• 他们俩肆意践踏联合国和国际舆论。
  Эти двое игнорировали Организацию Объединенных Наций и мнение международного сообщества.
• 特别报告员很少收到关于肆意拘留的报告。
  Докладчик получил незначительное число сообщений о произвольных задержаниях.
• 目前亟需制止美国的肆意行径。
  Необходимо срочно положить конец произволу Соединенных Штатов.
• 约61座教堂遭到袭击、肆意破坏和亵渎。
  Нападениям, разгрому и осквернению подверглась примерно 61 церковь.

• 肆意的泰文
• 肆意的英语：wantonly; recklessly; willfully; without restraint 短语和例子 肆意侮辱 resort to wanton insults; 肆意挥霍...
• 肆意的法语：副 capricieusement;arbitrairement;à sa guise~歪曲事实dénaturer un fait à sa guise
• 肆意的日语：ほしいままに.思う存分.▼2音節の動詞を修飾することが多い. 肆意攻击／思う存分攻撃する. 肆意妄为 wàngwéi ／かってにでたらめなことをする. 肆意漫骂 mànmà ／やたらに悪口を言う. 肆意歪曲 wāiqū 事实／かってに事実を曲げる.
• 肆意的韩语：[부사][동사] (제)멋대로[함부로] (하다). [보통 뒤에 단음절어(單音節語)는 오지 않음] 肆意歪曲事实; 제멋대로 사실을 왜곡하다 肆意妄为; 분별없이[함부로] 날뛰다
• 肆意的阿拉伯语：غاشم;
• 肆意的印尼文：dengan sengaja; secara serampangan;
• 肆意什么意思：sìyì 不顾一切由着自己的性子（去做）：～攻击│～妄为。