脓血债的俄文

• pinyin:nóngxuèzhài
  муки (страдания) от телесных наказаний (пыток)

• "血债" 俄文翻译 :    pinyin:xuèzhài, xiězhàiкровавый долг; расплата кровью
• "脓血" 俄文翻译 :    сукровица
• "脓血症" 俄文翻译 :    pinyin:nóngxuèzhèngмед. гноекровие, пиэмия, пиогемия
• "脓胸" 俄文翻译 :    pinyin:nóngxiōngмед. пиоторакс
• "脓肿" 俄文翻译 :    [nóngzhǒng] мед. нарыв; гнойник; абсцесс
• "脔" 俄文翻译 :    pinyin:(脔 сокр. вм. 臠)ломтик мясастрогать мясо, резать ломтями; нарезать; наструганный, нарезанный ломтиками
• "脓眼症" 俄文翻译 :    pinyin:nóngyǎnzhèngмед. пиофтальмия
• "脔割" 俄文翻译 :    pinyin:luángēразрезать на мелкие куски, расчленить
• "脓皮病" 俄文翻译 :    pinyin:nóngpíbìngмед. пиодермия, пиодермит
• "脔卷" 俄文翻译 :    pinyin:luánjuǎn* скованный, скрюченный

• 脓血债的韩语：[명사]【비유】 채찍[매]맞는 고통. 挨了些脓血债, 受彻了牢狱灾; 매맞는 고통도 당했고 옥에 갇히는 재난도 겪었다
• 脓血债什么意思：指受杖责的痛苦。    ▶ 元 关汉卿 《蝴蝶梦》第四摺： “捱了些脓血债， 受彻了牢狱灾， 今日个苦尽甘来。”    ▶ 元 康进之 《李逵负荆》第四摺： “ 呼保义 哥哥见责， 我 李山儿 情愿餐柴。 第一来看着喒兄弟情， 第二来少欠他脓血债。”