自习的俄文

• [zìxí]
  самостоятельные занятия; самоподготовка

• "自乘法" 俄文翻译 :    pinyin:zìchéngfǎмат. возведение в степень
• "自乘" 俄文翻译 :    умножить на самоё себя, возвести во вторую степень
• "自了" 俄文翻译 :    pinyin:zìliǎo1) закончилось само собой2) самому справиться; решить своими силами3) считаться только с самим собой
• "自主访问控制" 俄文翻译 :    Избирательное управление доступом
• "自了汉" 俄文翻译 :    pinyin:zìliǎohànэгоцентрист, самодур
• "自主规制音" 俄文翻译 :    Запикивание
• "自产生程式" 俄文翻译 :    Куайн (программирование)
• "自主神经系统" 俄文翻译 :    вегетативная нервная система
• "自今" 俄文翻译 :    с настоящего времени, отныне; -

• 这种责任可能源自习惯国际法，也可能是条约义务。
  Такая ответственность может вытекать из норм обычного международного права или из договорных обязательств.
• 这种责任可能源自习惯国际法，也可能是条约义务。
  Такая ответственность может возникать в соответствии с обычным международным правом или в соответствии с условиями договорных обязательств.
• 他们有平等的机会获得食堂餐饮服务、进行寄宿晚自习和休闲活动。
  Предоставляется равный доступ к столовым, вечерним занятиям и отдыху.
• 答复表明，各国认为，军事必要性原则来自习惯法和条约法。
  Как показывают ответы, государства рассматривают принцип военной необходимости как проистекающий и из обычного, и из договорного права.
• 答复表明，各国认为，军事必要性原则来自习惯法和条约法。
  Как показывают ответы, государства рассматривают принцип военной необходимости как проистекающий и из обычного, и из договорного права.
• 总之，对此等国家来说，规则的拘束力量来自习惯，而不是条约。
  Короче говоря, для таких государств источником обязательной силы этих норм является обычай, а не договор.
• 根源主要在于源自习俗和宗教的各项社会准则和文化准则。
  Это объясняется, в частности, социальными и культурными нормами, которые проистекают, прежде всего, из нравов и обычаев, а также из религии.
• 对妇女暴力的所有原因或所有根源并非都来自习惯、传统或宗教因素。
  Не все причины и источники насилия в отношении женщин проистекают от обычаев, традиций и религиозных соображений.
• 在各种审查方案中，法律委员会都考察了某些编纂自习惯法的成文法。
  Комиссия по правовым вопросам в различных программах пересмотра изучила отдельные нормы статутного права, кодифицирующие обычное право.
• 各自习资源中心则提供关于职业和发展问题的职业规划手册和录象带。
  В информационных центрах самостоятельного обучения имеются пособия по планированию развития карьеры и видеоматериалы по вопросам развития карьеры и профессионального роста.

• 自习的泰文
• 自习的英语：(of students) study by oneself in scheduled time or free time; review one's lessons ◇自习时间 time for individual study; 自习室 room for individual study
• 自习的法语：étudier par soi-même pendant des heures en dehors des classes
• 自习的日语：自習（する）. 课堂教学和自习相结合／教室の授業と自習とを結びつける.
• 自习的韩语：[명사][동사] 자습(하다). 自习小组; 자습 그룹
• 自习什么意思：zìxí 学生在规定时间或课外自己学习。