自留地的俄文

• [zìliúdì]
  приусадебный участок

• "保留地" 俄文翻译 :    [bǎoliúdì] полит. резервация
• "居留地" 俄文翻译 :    pinyin:jūliúdì1) место постоянного жительства2) яп. сеттльмент, концессия3) местожительство эмигрантов
• "留地步" 俄文翻译 :    сохранить за собой возможности; оставить пути отступления (лазейку)
• "保留地内" 俄文翻译 :    живущие в пределах резервации
• "保留地外" 俄文翻译 :    живущие за пределами резервации
• "副词 无保留地" 俄文翻译 :    безоговорочно
• "土著保留地" 俄文翻译 :    коренные резервы
• "毫无保留地" 俄文翻译 :    pinyin:háowúbǎoliúdeбезоговорочно
• "狩猎保留地" 俄文翻译 :    кинегетические резервы
• "自然保留地" 俄文翻译 :    природная охраняемая территория
• "贝类保留地" 俄文翻译 :    заповедник для разведения моллюсков и ракообразных
• "印第安保留地" 俄文翻译 :    Индейская резервация
• "康乃狄克西保留地" 俄文翻译 :    Западный резервный район Коннектикута
• "神戶外国人居留地" 俄文翻译 :    Поселение иностранцев в Кобе
• "敏甘群岛国家公园保留地" 俄文翻译 :    Архипелаг Минган (национальный парк)
• "米利山国家公园保留地" 俄文翻译 :    Мили-Маунтинс (национальный парк)
• "纳汉尼国家公园保留地" 俄文翻译 :    Наханни (национальный парк)
• "黑貂岛国家公园保留地" 俄文翻译 :    Сэйбл-Айленд (национальный парк)
• "克鲁瓦尼国家公园及保留地" 俄文翻译 :    Клуэйн (национальный парк)
• "太平洋沿岸国家公园保留地" 俄文翻译 :    Пасифик-Рим (национальный парк)
• "纳茨伊奇沃国家公园保留地" 俄文翻译 :    Наатсичо (национальный парк)
• "雷奥普拉塔诺生物圈保留地" 俄文翻译 :    Рио-Платано
• "瓜伊哈纳斯国家公园保留地和海达文物古迹" 俄文翻译 :    Гуаи-Хаанас (национальный парк)
• "格瓦伊汉纳斯国家海洋保护区域保留地和海达文物古迹" 俄文翻译 :    Гуаи-Хаанас (национальный морской парк)
• "自画象" 俄文翻译 :    pinyin:zìhuàxiàngавтопортрет
• "自画像 (达文西)" 俄文翻译 :    Туринский автопортрет

• 72家庭自留地作为减贫手段的作用难以高估。
  Роль семейных участков как средства ослабления бедности трудно переоценить.
• 同时当局着手登记这种自留地，以期扼制“厨房农园”。
  Власти начинают регистрировать такие земельные участки, преследуя цель сократить их количество.
• 普遍拥有小块家庭自留地是中央计划经济体的特色之一。
  Одной их особенностей стран с централизованной плановой экономикой было широко распространенное владение населения небольшими семейными земельными участками.
• 将为他们提供农舍和自留地（1 500-2 000平方米）。
  Им предоставят дома и земельные участки (1500-2000 кв. м).
• 当局开始禁止小自留地，并关闭了原先人们进行货品交易的市场。
  Власти стали запрещать возделывание огородов и закрыли рынки, на которых до этого люди торговали произведенной ими продукцией.
• 当局开始禁止局开始禁止小自留地，并关闭了原先人们进行货品交易的市场。
  Власти начали запрещать обработку мелких земельных участков и закрыли рынки, на которых раньше люди продавали свои товары.
• 同时当局着手登记这种自留地，以期扼制 " 厨房农园 " 。
  Власти начинают регистрировать такие земельные участки, преследуя цель сократить их количество.
• 在俄罗斯联邦大约1.45亿人口中，1990年代中期此种自留地的数目估计为5 500万块。
  человек в середине 1990-х годов насчитывалось ориентировочно 55 млн.
• 在俄罗斯联邦大约1.45亿人口中，1990年代中期此种自留地的数目估计为5 500万块。
  В Российской Федерации с населением приблизительно 145 млн. человек в середине 1990-х годов насчитывалось ориентировочно 55 млн. таких участков.
• 例如，在俄罗斯联邦，将国内生产总值的规模定期上调以包括非正规经济和家庭小块自留地的产出。
  Например, в Российской Федерации объем ВВП периодически корректируется в сторону увеличения для включения в него продукции неофициального сектора и небольших семейных участков.

• 自留地的泰文
• 自留地的英语：household plot; small plots of land allocated to the commune members for private use; small plots of land left to peasant households for personal needs; land set aside for commune members to cultivate...
• 自留地的法语：名 parcelle réservée à l'usage individuel;lopin de terre individuel
• 自留地的日语：自家保有地.個人保有地.▼農業が協同化されてから,人民公社員の自作用に残された小面積の土地をさした.
• 自留地的韩语：[명사] 자류지. 개인 보유의 땅. [사회주의 국가에서 농업 집체화 이후에 농민 개인이 경영할 수 있도록 한 약간의 자유 경작지]
• 自留地什么意思：zìliúdì 我国在实行农业集体化以后留给农民个人经营的少量土地，产品归个人所有。