致使的俄文

• [zhìshǐ]
  привести к чему-либо; в результате чего...

• "致伤效应" 俄文翻译 :    поражающее действиенанесение ран
• "致伤" 俄文翻译 :    ра́нитьпора́нить
• "致便袐" 俄文翻译 :    pinyin:zhìbiànbìмед. закрепительное средство
• "致仕" 俄文翻译 :    pinyin:zhìshì1) отказаться от должности (службы)2) привлекать на службу (достойных)
• "致便袐药" 俄文翻译 :    pinyin:zhìbiànbìyàoмед. закрепительное средство
• "致事" 俄文翻译 :    pinyin:zhìshìоставить службу; уйти в отставку
• "致候" 俄文翻译 :    передать привет
• "致书邮" 俄文翻译 :    pinyin:zhìshūyóuадресант, отправитель
• "致候吾友" 俄文翻译 :    Привет, друзья!

• 但是，经济衰退致使家庭规模缩小。
  Однако экономические спады привели к сокращению размера семьи.
• 这种下滑致使私营部门的复苏缓慢。
  Это ослабление привело к медленному восстановлению частного сектора.
• 这次攻击致使一名伊拉克人死亡。
  30 августа 2001 года в 17 ч. 42 м.
• 几起事件致使马西西兵变进一步升级。
  Дальнейшей эскалации мятежа в Масиси способствовали несколько инцидентов.
• 成见制造禁忌，致使问题得不到解决。
  Она накладывает табу и создает проблемы, которые не решаются.
• 如未遵守上述条件，可致使措施无效。
  Невыполнение вышеуказанных мер имеет своим следствием признание их недействительными.
• 这些机构之间不协调，致使效力减少。
  Координация между ними обеспечена слабо, что снижает их эффективность.
• 调查机制的低效率致使无法施加制裁。
  Безнаказанность объясняется также низкой эффективностью механизмов по проведению расследования.
• 采取可致使提供身份证明的措施。
  необходимо принять меры, позволяющие получить сведения, удостоверяющие эту личность.
• 诸多原因致使总体前景暗然无望。
  Общий сценарий развития страны представляется мрачным по ряду причин.

• 致使的泰文
• 致使的英语：cause; result in; bring about 短语和例子 气体温度上升致使气体膨胀。 a rise in the temperature of the gas resul...
• 致使的法语：conduire faire
• 致使的日语：…の結果になる.…することになる. 『語法』先行の“由于、因为”などと呼応して,ある原因に対する結果を述べることが多い. 由于纸张不足,致使该书出版脱期／紙不足のためにこの本の出版は予定の期日に遅れた. （因为）他毫 háo 不留情地揭发 jiēfā ,致使老王羞 xiū 得面红耳赤 chì ／彼が容赦なく暴露したので,王さんは恥ずかしくて耳のつけ根まで赤くなった.
• 致使的韩语：[동사] …한 결과가 되다. …한 탓으로 …하다. [앞의 ‘由于·由为’ 등과 호응하여 주로 부정적 결과에 도달함을 나타냄] 由于字迹不明, 致使信件无法投递; 필적이 분명치 않아서 편지가 배달될 수 없게 되다 由于准备工作没做好, 致使试验无法进行; 준비 작업이 제대로 되지 않아서 실험을 진행할 수 없다 ＝[以致]
• 致使的阿拉伯语：أدّى إِلى; أسْفر عن; ترك; خَرَجَ بـ;
• 致使的印尼文：berhasil; bertolak punggung; ke; memandu; membawa; membebankan; membimbing; membuahkan; memimpin; mengajak; mengakibatkan; mengemudikan; menggerawatkan; menghantar; menghasilkan; mengiring; meninggalk...
• 致使什么意思：zhìshǐ 由于某种原因而使得；以致：由于字迹不清，～信件无法投递。