节劳的俄文

• pinyin:jiéláo
  беречь силы; не перегружать себя работой

• "节制的" 俄文翻译 :    аскетическийаскет
• "节制" 俄文翻译 :    [jiézhì] ограничивать; сдерживать; умерять; контролировать 节制食欲 [jiézhì shíyù] — умерить аппетит
• "节哀" 俄文翻译 :    pinyin:jiéāiумерять печаль, сдерживать горе
• "节关" 俄文翻译 :    pinyin:jiéguānсезон погашения долгов (тяжёлый момент для должника накануне 5-го числа V месяца, 15-го числа VIII месяца и Нового года по старому календарю)
• "节哀顺变" 俄文翻译 :    pinyin:jiéāishùnbiànэпист. умерьте Ваше горе и примиритесь со случившимся
• "节儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiér1) коленце; сустав, сочленение2) параграф3) праздник
• "节堂" 俄文翻译 :    pinyin:jiétángстар. ?храм Деяний? (хранилище воинских атрибутов, напр. знамён, дин. Тан)
• "节假日虚构作品" 俄文翻译 :    Праздники в искусстве
• "节外生枝" 俄文翻译 :    [jiéwài shēngzhī] обр. усложнять(ся); создавать дополнительные трудности (в каком-либо деле)

• 因此，就业部门采取了新的调节劳动力市场的形式。
  В связи с этим, служба занятости внедряет новые формы регулирования рынка труда.
• 国家调节劳动市场的任务是使失业率的增长不要达到引发社会动荡的水平。
  Государственное регулирование рынка труда призвано не допустить роста безработицы до уровня, угрожающего социальными потрясениями.
• 25 国家在调节劳资关系中履行的积极职能在许多国家也被削弱或简单地改变。
  Те функции, которые государство активно выполняло в области урегулирования отношений между трудом и капиталом во многих странах, также сократились или существенно изменились.
• 在这种地区种植和收获季节劳动力严重短缺，而在一年中的其他时间则就业不足。
  В таких районах нехватка рабочих рук в критические периоды сева и сбора урожая может быть особенно острой и сосуществовать с избытком рабочей силы на протяжении остальной части года.
• 在一些社区内，由于妇女全年工作，而她们的丈夫通常只是季节劳工，因而取得了较大的决策权力。
  В некоторых общинах женщины получили более широкие директивные полномочия в связи с тем, что они работают в течение всего года, тогда как их мужья, как правило, работают на сезонной основе.

• 节劳的韩语：[동사] 과로하지 않다. 힘을 아끼다.
• 节劳什么意思：jiéláo [regulate labour] 节制身心活动,使不过分疲劳