苍白的俄文

• [cāngbái]
  1) бледный; серый
  2) безжизненный; немощный

• "苍白的" 俄文翻译 :    одутловатыйбледный
• "苍白色的" 俄文翻译 :    седой
• "苍白的士兵探案" 俄文翻译 :    Человек с побелевшим лицом
• "苍生" 俄文翻译 :    pinyin:cāngshēngмасса, народ
• "苍玄" 俄文翻译 :    pinyin:cāngxuánлазоревые глуби (о небе)
• "苍狗白云" 俄文翻译 :    pinyin:cānggǒubáiyúnсм. 白雲蒼狗
• "苍狗" 俄文翻译 :    pinyin:cānggǒuсиние псы (поэт. о синих тучах)
• "苍然" 俄文翻译 :    pinyin:cāngran1) синеть; синий, синеющий (о небе)2) зеленеть; зеленеющий (о растениях)
• "苍皤" 俄文翻译 :    pinyin:cāngpóсм. 蒼白

• 女儿脸色苍白，嘴上和衣服上都有血迹。
  Пациентка была бледна; на губах и на одежде у нее была кровь.
• 他脸色苍白、身体虚弱，似乎晕厥，几乎衰竭。
  Он выглядел бледным, ослабленным, находился в состоянии шока и на грани нервного срыва.
• 他脸色苍白，看起来忧心忡忡，难以集中精神。
  Его лицо было бледным, он, как представляется, испытывал страх и с трудом мог сосредоточиться.
• 针对这一概念，它们再次抛出了假定决议草案过时的苍白论据。
  Выступая против этого понятия, они подкрепляли свои неубедительные доводы тем, что данное понятие якобы устарело.
• 我们通过人类和全球的棱镜可看到北方的繁荣在南方贫困的阴影下显得苍白。
  Преломляясь через человеческую и глобальную призму, картина процветания Севера меркнет на фоне нищеты Юга.
• 随着时间的推移，这种证词变得越来越苍白，难以成为公正判决的基础。
  Со временем эти показания становятся слишком неопределенными, чтобы их можно было использовать в качестве основы для вынесения справедливого приговора.
• Saeeda医生告诉委员会，布托女士脸色苍白、丧失知觉并且没有呼吸。
  Др Саида сообщила Комиссии о том, что гжа Бхутто была бледной, без сознания и не дышала.
• 虽然理论上立法可保护暴力受害人，但在许多情况下，立法所定刑罚是苍白无力的。
  Хотя вышеуказанные законы, возможно, и обеспечивают защиту жертв в теории, во многих случаях мера наказания является недостаточно суровой.
• 在我结束同他会面时，我向你发誓，我的卫士看着我，问我脸色为什么这么苍白。
  После окончания моей встречи с ним, я клянусь тебе, мой телохранитель посмотрел на меня и спросил, почему я такой бледный.

• 苍白的泰文
• 苍白的英语：pallor; pale; pallid; wan; feeble 短语和例子 苍白无力 pale and weak; feeble; 脸色苍白 look pale; 他的面色变得像死...
• 苍白的法语：paleur
• 苍白的日语：（1）灰色である. 几年不见,他的头发已经苍白了／何年も会わないうちに,彼はもう白髪[しらが]まじりになってしまった. （2）蒼白.青白い. 她的脸色苍白／彼女の顔色は青白い. （3）生命力がない.力強さがない. 苍白无力的作品／表現力がない作品.
• 苍白的韩语：[형용사] (1)회백색의. 희끗희끗하다. 창백하다. 脸色苍白; 얼굴색이 창백하다 苍白头发; 반백의 머리 (2)생기가 없다. 苍白无力; 핏기 없고 기운 없다
• 苍白的阿拉伯语：بَاهِت;
• 苍白的印尼文：pucat; pudar;
• 苍白什么意思：cāngbái ①白而略微发青；灰白：脸色～ㄧ～的须发。 ②形容没有旺盛的生命力：作品中的人物形象～无力。