苦吟的俄文

• pinyin:kǔyín
  1) горько вздыхать, стонать; страдать
  2) муки творчества

• "苦口婆心" 俄文翻译 :    [kǔkǒu póxīn] терпеливо и доброжелательно (напр., уговаривать)
• "苦口" 俄文翻译 :    pinyin:kǔkǒu1) горький на вкус; быть не по вкусу2) перен. резкие, но справедливые слова3) настойчиво, не переставая убеждать; быть терпеливым
• "苦味" 俄文翻译 :    pinyin:kǔwèiгорький; горечь
• "苦参属" 俄文翻译 :    Софора
• "苦味呋乙啶" 俄文翻译 :    фуретидина пикрат
• "苦参子" 俄文翻译 :    pinyin:kǔshēnziбот. бруцея яванская (Brucea javanica Merr.)
• "苦味酸" 俄文翻译 :    pinyin:kǔwèisuānхим. пикриновая кислота
• "苦参" 俄文翻译 :    pinyin:kǔshēnбот. софора желтоватая (Sophora flavescens Ait.)
• "苦味酸双氢吗啡" 俄文翻译 :    дигидроморфина пикрат

• 他和贾岛都以苦吟著称，又多苦语。
  Так кричал он и устами и пергаментами своими.

• 苦吟的日语：苦心吟诵，苦心写诗
• 苦吟什么意思：反覆吟咏， 苦心推敲。 言做诗极为认真。    ▶ 唐 冯贽 《云仙杂记‧苦吟》： “ 孟浩然 眉毫尽落， 裴佑 袖手， 衣袖至穿， 王维 至走入醋瓮， 皆苦吟者也。”    ▶ 宋 梅尧臣 《还吴长文舍人诗卷》诗： “苦吟三十年， 所获唯巾帼。”    ▶ 清 洪亮吉 《北江诗话》卷二： “可见天地间景物无所不有， 苦...