草菅人(民)命的俄文

• ни в грош не ставить человеческую жизнь

• "草菅" 俄文翻译 :    pinyin:cǎojiān1) простая трава, былинка2) презирать, не ставить ни в грош3) деревня, некультурный
• "民" 俄文翻译 :    [mín] 1) народ; народный 民歌 [míngē] — народные песни 军民 [jūn mín] сокр. — народ и армия 2) гражданский (не военный) • - 民办 - 民兵 - 民不聊生 - 民法 - 民房 - 民愤 - 民国 - 民航 - 民间 - 民警 - 民穷财尽 - 民权 - 民事 - 民意 - 民用 - 民怨 - 民政 - 民众 - 民主 - 民族 - 民族主义
• "命" 俄文翻译 :    [mìng] 1) жизнь 人命 [rénmìng] — (человеческая) жизнь 2) судьба, доля, участь 苦命 [kǔmìng] — горькая участь [судьба] 3) приказывать; приказ 待命 [dàimìng] — ждать приказа 4) дать, присвоить (имя) • - 命案 - 命根子 - 命令 - 命令句 - 命令主义 - 命脉 - 命名 - 命题 - 命运 - 命中
• "𥳑命" 俄文翻译 :    назначать
• "№10151a民" 俄文翻译 :    управлять народом
• "[后後]命" 俄文翻译 :    pinyin:hòumìngдальнейшие инструкции (приказания), последующие распоряжения
• "[徵征]命" 俄文翻译 :    pinyin:zhēngmìngвызывать, приглашать; вызов (напр. для работы)
• "[舍舎]命" 俄文翻译 :    самоотверженныйжертвовать жизньюне дорожить собой
• "叛令(命)" 俄文翻译 :    открыто не повиноваться приказу
• "草莽英雄" 俄文翻译 :    рыцари глуши (о бродягах)
• "草菇" 俄文翻译 :    pinyin:cǎogūбот. вольвария съедобная (Volvaria volvacea Fr.)
• "草莽之臣" 俄文翻译 :    чиновник в отставке
• "草菰" 俄文翻译 :    pinyin:cǎogūвм. 草菇
• "草莽" 俄文翻译 :    pinyin:cǎomǎng1) глушь, захолустье; в деревне2) в отставке3) грубый, низкий
• "草薙" 俄文翻译 :    цаоти
• "草莱" 俄文翻译 :    pinyin:cǎolái1) дикорастущие травы; сорняки2) дикие луга, поля; глушь
• "草薙素子" 俄文翻译 :    Мотоко Кусанаги