俄语软键盘 
荒凉的俄文
音标：[ huāngliáng ] 发音:
"荒凉"的汉语解释用"荒凉"造句荒凉 перевод
俄文翻译
手机版
- [huāngliáng]
глухой; заброшенный; пустынный
- "荒凉的" 俄文翻译 : мёртвый
- "荒凉山庄" 俄文翻译 : Холодный дом
- "荒凉的地方" 俄文翻译 : глухомань
- "荒凉的状态" 俄文翻译 : дикость
- "荒僻" 俄文翻译 : [huāngpì] глухой; заброшенный; захолустный
- "荒俭" 俄文翻译 : pinyin:huāngjiǎnнедород, голодный сбор (с полей)
- "荒信" 俄文翻译 : pinyin:huāngxìnдиал. нелепое известие, ложная весть, сплетни, ложные слухи, известие, не заслуживающее доверия
- "荒伧" 俄文翻译 : pinyin:huāngcāngдикарь, грубый, низкий человек
- "荒价" 俄文翻译 : pinyin:huāngjià1) цена пустоши2) цена на продаваемые государством невозделанные земли
例句与用法
- 现在，荒凉的地球日益成为人类的命运。
А сегодня опустошение Земли становится для человека его судьбой. - 不仅达尔富尔的农村地区是一片荒凉景象。
Разрушения были отмечены не только в сельской местности в Дарфуре. - 曾经热闹的都市如法马古斯塔仍是一片荒凉。
Такие некогда оживленные города, как Фамагуста, попрежнему остаются городами-призраками. - 距此地不远，便是荒凉、空旷的世贸废墟。
Недалеко отсюда находится пустынная, безлюдная площадь — место, где раньше стоял Всемирный торговый центр. - 它的面积为55.5万平方公里(不包括荒凉地带)。
Её территория составляет 555 000 км2 (без учета "пустынного" района). - 同时他们表现出惊人的适应荒凉环境和困难情形的能力。
В то же время они демонстрируют впечатляющую способность адаптироваться к неблагоприятным условиям и трудным обстоятельствам. - 荒凉的岩石山。
Это необитаемый скалистый островок. - 当我们展望未来的时候，未来的精神向我们呈现了一种荒凉的景象。
Если взглянуть в будущее, то перед нами предстанет безрадостная картина. - 巴基斯坦边界长，边防不严，大部分边界穿过自然条件恶劣的荒凉地带。
Границы Пакистана являются протяженными, трудно охраняемыми и в основном проходят по труднодоступной и суровой местности. - 但是冷战只是把这个世界投入哀痛并造成死亡和荒凉的许多插曲之一。
Однако «холодная война» была лишь одним из многих эпизодов, которые погружали мир в траур и приносили страх и опустошение.