营部的俄文

• pinyin:yíngbù
  1) командный пункт батальона (дивизиона)
  2) уст., воен. лагерь

• "公营部门" 俄文翻译 :    госсе́кторгосуда́рственный се́ктор
• "民营部门" 俄文翻译 :    частный сектор
• "私营部门" 俄文翻译 :    частный секторча́стный се́ктор
• "私营部门司" 俄文翻译 :    отдел по сотрудничеству с частным сектором
• "私营部门倡议" 俄文翻译 :    инициатива по привлечению усилий частного сектора
• "私营部门发展" 俄文翻译 :    развитие частного сектора
• "私营部门筹款" 俄文翻译 :    мобилизация средств в частном секторе
• "私营部门论坛" 俄文翻译 :    форум частного сектора
• "私营部门反腐措施" 俄文翻译 :    меры по борьбе с коррупцией в частном секторе
• "私营部门发展方案" 俄文翻译 :    программа развития частного сектора
• "私营部门发展股" 俄文翻译 :    группа по развитию частного сектора
• "私营部门基金会" 俄文翻译 :    фонд частного сектора
• "私营部门筹款科" 俄文翻译 :    секция по сбору средств в частном секторе
• "私营部门筹款组" 俄文翻译 :    группа по сбору средств в частном секторе
• "伊斯兰私营部门发展公司" 俄文翻译 :    исламская корпорация по развитию частного сектора
• "公营和私营部门管理组" 俄文翻译 :    группа по управлению государственным и частным секторами
• "私营部门与发展委员会" 俄文翻译 :    комиссия по вопросам частного сектора и развития
• "私营部门伙伴关系股" 俄文翻译 :    группа по партнерскому сотрудничеству с частным сектором
• "私营部门参与发展司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам участия частного сектора в процессе развития
• "私营部门发展委员会" 俄文翻译 :    комитет по развитию частного сектора
• "私营部门发展审查小组" 俄文翻译 :    группа по анализу развития частного сектора
• "私营部门和公共事务处" 俄文翻译 :    служба по связям с частным и государственным секторами
• "私营部门局际工作队" 俄文翻译 :    межучрежденческая целевая группа по частному сектору
• "私营部门筹款发展方案" 俄文翻译 :    программа совершенствования деятельности по сбору средств в частном секторе
• "营造物" 俄文翻译 :    pinyin:yíngzàowùсооружение; строительный объект
• "营造法式" 俄文翻译 :    Инцзао Фаши

• (c) 民间社会和私营部门论坛。
  с) форум для представителей гражданского общества и частного сектора.
• 基本设施是私营部门发展的关键。
  Инфраструктура имеет ключевое значение для развития частного сектора.
• (d) 支持私营部门和企业发展。
  d) поддержка частного сектора и развитие предпринимательской деятельности.
• 私营部门和民间社会也要采取行动。
  Также необходимы усилия частного сектора и гражданского общества.
• 发起和参与私营部门伙伴关系安排。
  инициирование частно-государственных партнерских связей и участие в них.
• 面向私营部门的国家社会保障基金。
  Национальной кассой социальной взаимопомощи (НКСВ) для частного сектора.
• 加纳总统高度重视私营部门的发展。
  Президент Ганы уделяет большое внимание развитию частного сектора.
• 要适当考虑到加强私营部门的参与。
  Должное внимание следует уделить расширению участия частного сектора.
• 几乎没有组织表示与私营部门合作。
  Небольшое число организаций отметили сотрудничество с частным сектором.
• 此外，政府鼓励私营部门建立大学。
  Кроме того, правительство поощряет частный сектор создавать университеты.

• 营部的英语：battalion headquarters
• 营部的日语：大隊の本部.
• 营部的韩语：[명사]〈군사〉 (1)대대 본부(大隊本部). (2)☞[营房(1)]
• 营部什么意思：  1.  营舍；营房。    ▶ 《东观汉记‧耿秉传》： “ 秉 性勇壮而简易于事， 军行， 常自被甲在前， 休止不结营部。”    ▶ 《宋书‧自序传‧沈林子》： “ 高祖 每征讨， 林子 辄摧锋居前， 虽有营部， 至于宵夕， 辄敕还内侍。”    ▶ 唐 权德舆 《岐国公杜公淮南遗爱碑铭》： “营部...