落款儿的俄文

• pinyin:luòkuǎnr
  подпись, автограф (автора на произведении живописи или каллиграфии, или за текстом письма, с датой написания и, иногда, со стихотворной строкой, эпиграфом); поставить подпись

• "落款" 俄文翻译 :    pinyin:luòkuǎnподпись, автограф (автора на произведении живописи или каллиграфии, или за текстом письма, с датой написания и, иногда, со стихотворной строкой, эпиграфом); поставить подпись
• "款儿" 俄文翻译 :    pinyin:kuǎnr1) автограф, надпись (напр. на книге, картине)2) стиль, манера, образец, вид
• "上款儿" 俄文翻译 :    pinyin:shàngkuǎnrпервая часть дарственной надписи автора (напр. на картине, книге); посвящение
• "下款儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiàkuǎnrзаключительная часть дарственной надписи; подпись (дарителя)
• "双款儿" 俄文翻译 :    pinyin:shuāngkuǎnrкартины (образцы каллиграфии) с верхней и нижней надписями
• "揑款儿" 俄文翻译 :    pinyin:niēku?nrчваниться, задаваться; пускать пыль в глаза
• "摆款儿" 俄文翻译 :    pinyin:bǎikuǎnrдиал. важничать, задирать нос, задаваться, рисоваться
• "题款儿" 俄文翻译 :    pinyin:tíkuǎnrпосвящение, дарственная надпись
• "落槽" 俄文翻译 :    pinyin:làocáo1) спад воды, отлив2) падать (о благосостоянии); беднеть3) диал. чувствовать себя на месте (в своей тарелке)
• "落气" 俄文翻译 :    pinyin:luòqìдиал. испустить дух; захрипеть в агонии
• "落榜" 俄文翻译 :    pinyin:luòbǎng, làobǎngпровалиться на экзаменах
• "落水" 俄文翻译 :    [luòshuǐ] 1) упасть в воду (напр., за борт) 2) низко пасть; опуститься разложиться
• "落梅风" 俄文翻译 :    pinyin:luòméifēngвост. местн. ветер, сбивающий сливы (пассат 5-й луны)
• "落水山庄" 俄文翻译 :    Дом над водопадом
• "落栈" 俄文翻译 :    pinyin:luòzhàn1) положить на склад; прибыть на склад (о товаре)2) остановиться в гостинице
• "落水洞" 俄文翻译 :    долина