薪给制的俄文

• pinyin:xīnjǐzhì
  система оплаты труда (деньгами, натурой)

• "薪给" 俄文翻译 :    pinyin:xīnjǐжалованье, довольствие; содержание
• "供给制" 俄文翻译 :    pinyin:gōngjǐzhì1) система снабжения2) ист. система бесплатного нормированного снабжения предметами первой необходимости в освобождённых районах Китая и в начальный период КНР
• "配给制" 俄文翻译 :    pinyin:pèijǐzhìкарточная система
• "薪给、津贴和休假制度专家委员会" 俄文翻译 :    "комитет экспертов по системам окладов
• "关于适用联合国薪给和津贴共同制度的组织间工作人员调动、暂调或借调的组织间协定" 俄文翻译 :    "межорганизационное соглашение о переводе
• "薪苏" 俄文翻译 :    pinyin:xīnsū1) хворост и трава, топливо2) собирать топливо
• "薪级表" 俄文翻译 :    шкала окладов
• "薪草" 俄文翻译 :    pinyin:xīncǎoхворост и солома; топливо
• "薪米" 俄文翻译 :    pinyin:xīnmǐтопливо и рис (обр. в. знач.: жизненно необходимые предметы, хлеб насущный)
• "薪荛" 俄文翻译 :    pinyin:xīnráoсм. 薪柴
• "薪等" 俄文翻译 :    уровень
• "薪菜" 俄文翻译 :    pinyin:xīncàiхворост и овощи; дрова и приварок

• 总部以外的各办事处应使现有的传统薪给制度不发生2000年问题。
  Периферийным отделениям следует обеспечить готовность существующей устаревшей системы начисления заработной платы к переходу на 2000 год.
• 给分配到“热点”执行任务的警察增加薪水，并改用透明和综合的奖励性薪给制。
  Увеличение вознаграждения для сотрудников полиции, направляемых в «горячие точки», включая переход к применению транспарентного и всеобъемлющего подхода к оплате труда на основе стимулов.
• 预期在1999年8月将完成把目前的薪给制度转换成综合资料管理系统(管理系统)第4版的工作。
  Предусматривается, что к августу 1999 года будет завершен переход от нынешней системы выплаты заработной платы к этапу 4 Комплексной системы управленческой информации (ИМИС).
• 委员会注意到，新的财务制度和薪给制度已经开始运作，对工程处各项方案的效能和效力产生了积极影响。
  Она отметила, что новая финансовая система и новая система начисления заработной платы уже функционируют и оказывают позитивное воздействие на эффективность и действенность осуществляемых Агентством программ.