蛰的俄文

• [zhé]
  зоол.; = 蛰

• "蛮龙属" 俄文翻译 :    Торвозавр
• "蛮龙" 俄文翻译 :    торвозавр
• "蛰伏" 俄文翻译 :    [zhéfú] 1) зимняя спячка 2) перен. жить в уединении; (сиднем) сидеть дома
• "蛮风" 俄文翻译 :    pinyin:mánfēng1) южный ветер2) обычаи дикарей; перен. грубые обычаи, варварские (некультурные) нравы
• "蛰兽" 俄文翻译 :    pinyin:zhéshòuживотные, впадающие в зимнюю спячку
• "蛮音" 俄文翻译 :    pinyin:mányīnдикие (грубые) звуки; иностранный выговор (акцент)
• "蛰居" 俄文翻译 :    pinyin:zhéjū1) находиться в зимней спячке (напр. о насекомом)2) перен. жить затворником, жить в уединении, удалившись от дел
• "蛮鞾" 俄文翻译 :    pinyin:mánxuēобувь для танцев
• "蛰屈" 俄文翻译 :    pinyin:zhéqūсъежиться, скрючиться; оцепенеть

• 因为外形像是蛰伏的蜘蛛，得名平蜘蛛。
  Это единственный известный вид пауков, способный передвигаться таким образом.
• 在蛰伏长久以[后後]，它们又再出现，有时候十分强暴，但常常以一种更扩散更具破坏性的方式出现。
  Многочисленные группы населения находятся в положении меньшинств.
• 尽管越来越多的地方和区域性冲突引起了传媒更多的关注，然而，致命的潜在阴影则蛰伏在核武库之中。
  В основе общей небезопасности лежит дефицит прогресса в русле ядерного разоружения.
• 31． 第九届会议的主要成果是如何计算碳在各类土地用途活动中的蛰化作用达成了协议。
  Основным достижением девятой сессии стала выработка общей позиции по вопросу о том, как следует учитывать объемы поглощения углерода применительно к различным осуществляемым на суше видам деятельности.
• 在蛰伏长久以[后後]，它们又再出现，有时候十分强暴，但常常以一种更扩散更具破坏性的方式出现。
  Эти долго назревавшие конфликты вспыхивают подчас в очень острой форме и нередко приобретают все более комплексный и губительный характер.
• 尽管越来越多的地方和区域性冲突引起了传媒更多的关注，然而，致命的潜在阴影则蛰伏在核武库之中。
  Быть может, в средствах массовой информации больше внимания получает растущее число локальных и региональных конфликтов, но чудовищный смертоносный потенциал кроется в ядерных арсеналах.

• 蛰的泰文
• 蛰的英语：动词 (蛰伏) hibernate 短语和例子 惊蛰 the waking of insects
• 蛰的法语：hiberner hiverner
• 蛰的日语：蛰zhé （動物が）冬ごもりをする.冬眠する. 惊 jīng 蛰／啓蟄[けいちつ]. 等同于(请查阅)蛰居.
• 蛰的韩语：[동사] (동물이) 겨울잠을 자다. 惊蛰; 경칩 入蛰; 겨울잠에 들다 蛰伏; 활용단어참조 →[启蛰]
• 蛰的阿拉伯语：أسبت;
• 蛰的印尼文：hibernasi; tidur musim dingin;
• 蛰什么意思：（蟄） zhé　ㄓㄜˊ 1）动物冬眠，藏起来不吃不动：入～。惊～。～伏。～虫。～居（像虫子冬眠长期躲在一个地方，不出头露面）。～藏（cáng）。 ·参考词汇： hibernate 蛰居 蛰藏 出蛰 冬蛰 惊蛰 蛰伏 龙蛰蠖屈 蛰虫