行令的俄文

• pinyin:xínglìng
  отдавать приказания

• "行仁" 俄文翻译 :    pinyin:xìngrénпоступать гуманно, проявлять гуманность
• "行人隧道" 俄文翻译 :    Подземный пешеходный переход
• "行仪" 俄文翻译 :    pinyin:xíngyíбудд. служба (обряд) в храме
• "行人穿越道" 俄文翻译 :    пешехо́дный перехо́д
• "行价" 俄文翻译 :    pinyin:hángjià1) продажная цена, стоимость по прейскуранту2) рыночная цена; биржевой курс; оптовая цена
• "行人的" 俄文翻译 :    пешеходный
• "行伍" 俄文翻译 :    pinyin:hángwǔ1) ряды войск; войска, армия, строй2) из рядовых, из солдат
• "行人情" 俄文翻译 :    pinyin:xíngrénqíngпоступать, как подсказывает человеческое чувство (напр. пойти с поздравительным визитом, отдать последний долг покойному и т. д.)
• "行伍出身" 俄文翻译 :    выходец из солдат

• 1995年第136号执行令第六条。
  статья шестая Указа № 136 от 1995 года.
• 报告所述种种罪行令人不齿。
  Прискорбно, что в нем содержится длинный перечень совершаемых преступлений.
• 届时由部长发出和签署执行令。
  Это делается на основании распоряжения об исполнении, вынесенного и подписанного министром.
• 第一次发展合作论坛的举行令人瞩目。
  Большое впечатление произвело проведение самого первого Форума по сотрудничеству в целях развития.
• 正在就国际法范围问题进行令人欣慰的辩论。
  Полезное обсуждение проводится по вопросу о сфере применения гуманитарного права.
• 《执行令》见第66期《海洋法公报》。
  Текст исполнительного приказа см.
• 内部监督事务厅认为建议2的执行令人满意。
  Управление служб внутреннего надзора считает, что рекомендация 2 была выполнена удовлетворительным образом.
• 内部监督事务厅认为建议2的执行令人满意。
  Управление служб внутреннего надзора считает, что рекомендация 2 была выполнена удовлетворительным образом.
• 小组收到的情报只能用于执行令规定的任务。
  сведения, полученные Отделом, могут использоваться лишь для целей, определенных в учреждающем Отдел указе.
• 正在拟订关于规范化学制品用途的执行令。
  В настоящее время в стране разрабатывается правительственный декрет, направленный на регламентацию использования химических веществ.

• 行令的泰文
• 行令的英语：play drinker's wager game
• 行令的日语：余興.酒席の興を添えるために拳を打ったり謎解きをしたりして遊ぶこと. 划拳 huáquán 行令／（酒席で）拳を打ったりして遊ぶこと.
• 行令的韩语：(1)☞[行酒令儿] (2)[동사] 명령하다.
• 行令什么意思：xíng lìng 行酒令：猜拳～。