行仪的俄文

• pinyin:xíngyí
  будд. служба (обряд) в храме

• "飞行仪表" 俄文翻译 :    Приборное оборудование
• "行令" 俄文翻译 :    pinyin:xínglìngотдавать приказания
• "行仁" 俄文翻译 :    pinyin:xìngrénпоступать гуманно, проявлять гуманность
• "行价" 俄文翻译 :    pinyin:hángjià1) продажная цена, стоимость по прейскуранту2) рыночная цена; биржевой курс; оптовая цена
• "行人隧道" 俄文翻译 :    Подземный пешеходный переход
• "行伍" 俄文翻译 :    pinyin:hángwǔ1) ряды войск; войска, армия, строй2) из рядовых, из солдат
• "行人穿越道" 俄文翻译 :    пешехо́дный перехо́д
• "行伍出身" 俄文翻译 :    выходец из солдат
• "行人的" 俄文翻译 :    пешеходный
• "行伙" 俄文翻译 :    pinyin:hánghuǒприказчики (служащие) фирмы

• 4月25日举行仪式，庆祝重建工作开工。
  Церемония по случаю начала процесса восстановления состоялась 25 апреля.
• 4月25日举行仪式，庆祝重建工作开工。
  Церемония по случаю начала процесса восстановления состоялась 25 апреля.
• 缔结婚姻在专门场所举行仪式。
  Бракосочетание происходит на церемонии в специально отведенном для таких случаев помещении.
• 我现在暂停会议，以便以非正式形式举行仪式。
  Сейчас я прерву заседание для проведения этой церемонии в неофициальной обстановке.
• 这涉及的不仅是一种象征性和例行仪式性的行动。
  Это отнюдь не символичный или традиционный акт.
• 60年来，安理会根据暂行仪式规则工作。
  На протяжении шестидесяти лет Совет осуществляет свою деятельность в соответствии с временными правилами процедуры.
• 承办导游和团体参观以及书展和发行仪式。
  Проведение экскурсий с участием гидов и групповых посещений, а также организация книжных выставок и презентаций.
• 总督也负责与英国政府的联络交流，以及履行仪式性职责。
  Губернатор также отвечает за связь с правительством Великобритании и выполняет представительские функции.
• 墨西哥政府主持了发行仪式，该活动得到媒体的广泛报道。
  Презентация была организована правительством Мексики и активно освещалась в средствах массовой информации.
• 根据一致意见，我们在开始举行仪式之前准许行使答辩权。
  На основании общей договоренности мы предоставили право на ответ до начала церемонии.

• 行仪的英语：to perform the proper duties especially of monks and nuns