行单的俄文

• pinyin:hángdān
  1) прейскурант
  2) накладная, фактура

• "对假名进行单独排序" 俄文翻译 :    отдельная сортировка каны
• "对数字进行单独排序" 俄文翻译 :    отдельная сортировка числовых значений
• "行医" 俄文翻译 :    pinyin:xíngyī1) заниматься врачебной практикой, лечить, врачевать2) популярный врач
• "行匣" 俄文翻译 :    pinyin:xíngxiáяп. походная коробка (для пищи)
• "行卷" 俄文翻译 :    pinyin:xíngjuànнаписанные перед государственным экзаменом сочинения, рассылаемые влиятельным лицам с целью создания определённой репутации их автору (дин. Тан)
• "行化" 俄文翻译 :    проводить благодетельное (культурное) влияние
• "行厘" 俄文翻译 :    pinyin:xínglíтранзитная пошлина, ликин
• "行劫" 俄文翻译 :    pinyin:xíngjièзаниматься грабежом, грабить
• "行及弇中" 俄文翻译 :    подойти к середине узкого прохода (ущелья), дойти до самой теснины
• "行动需要" 俄文翻译 :    оперативная необходимость
• "行取" 俄文翻译 :    pinyin:xíngqǔперевести чиновника в столицу (за заслуги, XVII—XVIII вв.)

• 在森林中进行单纯的採集和狩猎。
  В лесных районах были распространены охота и бортничество.
• 由专家审评组进行单独的清单审查。
  b) рассмотрение индивидуальных кадастров экспертной группой по рассмотрению.
• 将对执行部分第10段进行单独表决。
  По пункту 10 постановляющей части будет проведено раздельное голосование.
• D)　对慈善组织进行单独管理。
  D) Управление деятельностью благотворительных организаций осуществляется раздельно.
• 他提议举行单独磋商以寻求折衷办法。
  Он предлагает провести индивидуальные консультации для отыскания компромисса.
• 尤其是由于伊拉克进行单方面销毁。
  Это объяснялось, в частности, осуществленным Ираком односторонним уничтожением оружия.
• 没有对中心进行单独的筹资评估。
  Отдельной оценки финансовых потребностей Центра подготовлено не было.
• 将对执行部分第10段进行单独表决。
  По пункту 10 постановляющей части будет проведено раздельное голосование.
• 巴布亚新几内亚奉行单一制政府结构。
  Структура правительства Папуа-Новой Гвинеи носит унитарный характер.
• D) 对慈善组织进行单独管理。
  D) Управление деятельностью благотворительных организаций осуществляется раздельно.