行动需要的俄文

• оперативная необходимость

• "需要" 俄文翻译 :    [xūyào] 1) нуждаться; необходимо; требоваться 2) потребность; запросы; нужды
• "满足基本学习需要的行动纲领" 俄文翻译 :    рамки действий по удовлетворению потребностей в базовом обучении
• "关于特殊需要教育的萨拉曼卡声明和行动纲要" 俄文翻译 :    саламанская декларация и рамки действий по образованию лиц с особыми последствиями
• "不需要" 俄文翻译 :    ненужныйненадобенненужныененуженлишнийненужнаяненужное
• "我需要 …" 俄文翻译 :    мне нужны́ …мне ну́жно …мне нужна́ …мне ну́жен …
• "需要制" 俄文翻译 :    "система
• "需要品" 俄文翻译 :    pinyin:xūyàopǐnпредметы спроса (необходимости); потребное, нужное
• "需要的" 俄文翻译 :    нужныйпотребный
• "需要量" 俄文翻译 :    pinyin:xūyàoliàngнужное (потребное) количество
• "国家和国际协调行动满足青年的需要和期望促进青年参与国家发展" 俄文翻译 :    согласованные действия на национальном и международном уровнях для удовлетворения потребностей и чаяний молодежи и для содействия ее участию в национальном развитии
• "行动" 俄文翻译 :    [xíngdòng] 1) двигаться 2) действовать; действие; акт 行动纲领 [xíngdòng gānglǐng] — программа действий
• "信息需要" 俄文翻译 :    информационные потребности
• "合乎需要的" 俄文翻译 :    угодный
• "国内需要" 俄文翻译 :    внутренние потребности
• "情报需要" 俄文翻译 :    информационные потребности
• "我需要水" 俄文翻译 :    мне нужна́ вода́
• "我需要汽油" 俄文翻译 :    мне ну́жен бензи́н
• "日常需要" 俄文翻译 :    обиход
• "有需要的" 俄文翻译 :    пользоваться спросомжелатьвостре́бованныйпопуля́рныйтребовать
• "流动性需要" 俄文翻译 :    потребность в ликвидности
• "生活需要" 俄文翻译 :    житейские нужды; жизненно необходимый
• "紧急需要" 俄文翻译 :    неудовлетворенные потребности в чрезвычайной помощипотребности в чрезвычайной помощи
• "营养需要量" 俄文翻译 :    потребности в питательных веществах
• "观测需要" 俄文翻译 :    потребности в области наблюдения
• "行动阈值" 俄文翻译 :    аварийный уровень
• "行动通讯标准" 俄文翻译 :    Стандарты мобильной телефонии

• 部分这类行动需要给予鼓励和支持。
  Некоторые из них, возможно, требуется поощрять и поддерживать.
• 排雷行动需要适当的规划和专业操作。
  Операции по разминированию требуют надлежащего планирования и профессионального подхода.
• 有效的全球行动需要相应的组织保证。
  Эффективные глобальные действия нуждаются в соответствующих организационных гарантиях.
• 排雷行动需要适当的规划和专业操作。
  Операции по разминированию требуют надлежащего планирования и профессионального подхода.
• 毫无疑问，这一主动行动需要大量资源。
  Совершенно очевидно, что такая инициатива потребует огромных ресурсов.
• 我们认为这些主动行动需要我们的支持。
  Убеждены, что эти инициативы нуждаются в нашей поддержке.
• 世界防治艾滋病的行动需要财政资源。
  Всемирные действия против СПИДа требуют финансовых средств.
• 各项主动行动需要注意已有的成功经验。
  Инициативы должны строиться на основе уже имеющихся успешных результатов.
• 各项主动行动需要注意已有的成功经验。
  Инициативы должны строиться на уже имеющемся успешном опыте.
• 然而，这一领域的行动需要进一步加强。
  Однако необходимо повысить эффективность деятельности в этой сфере.

• 行动需要的法语：impératif opérationnel
• 行动需要的阿拉伯语：ضرورة تشغيلية; ضرورة يقتضيها التشغيل;