行女的俄文

• pinyin:xíngnǚ
  вторая дочь

• "独行女骑者探案" 俄文翻译 :    Одинокая велосипедистка
• "瓦基弗银行女排俱乐部" 俄文翻译 :    Вакыфбанк (волейбольный клуб)
• "行头" 俄文翻译 :    pinyin:xíngtou1) театральные костюмы2) багаж, пожитки3) ножной мяч (дин Сун)1) уст. начальник отряда2) уст. хозяин лавки
• "行夫" 俄文翻译 :    pinyin:xíngfūпосыльный, гонец
• "行奸" 俄文翻译 :    pinyin:xíngjiānразвратничать, распутничать
• "行大呼吃" 俄文翻译 :    pinyin:hángdahūchīдиал. небрежно, кое-как, шаляй-валяй
• "行好" 俄文翻译 :    pinyin:xínghǎoтворить добро, делать доброе дело
• "行夜" 俄文翻译 :    pinyin:xíngyè1) патрулировать ночью, ходить ночным дозором2) зоол. Pheropsophus jessoensis (жук сем. жужелиц)
• "行妖术的人" 俄文翻译 :    чародей
• "行复" 俄文翻译 :    pinyin:xíngfùвот-вот, скоро; уже, вот уже
• "行媒" 俄文翻译 :    pinyin:xíngméi1) сваха2) сватать

• 爱尔兰注意到仍在施行女性割礼。
  Делегация обратила внимание на сохранение практики КЖПО.
• 某些民族不实行女性外阴残割。
  Некоторые этнические группы не применяют такой практики.
• * 经费少妨碍执行女子教育项目。
  Низкий объем финансирования затрудняет осуществление проектов в системе образования для девочек.
• 政府继续执行女生暑期指导方案。
  Правительство продолжило осуществление Летней программы наставничества для студенток, участвующих в программах летних школ.
• 开展专门的性别统计调查，系统进行女性问题研究。
  Развитие партнерства и международного сотрудничества путем обмена опытом.
• 健康原因还被用来作为施行女性生殖器残割的依据。
  В качестве доводов в пользу КЖПО выдвигаются медико-санитарные соображения.
• 在“索马里兰”境内仍广泛地盛行女性割礼的习俗。
  Калечение женских половых органов остается широко распространенной практикой в "Сомалиленде".
• 马耳他不行女性割礼。
  На Мальте обрезание у женщин не практикуется.
• 开展专门的性别统计调查，系统进行女性问题研究。
  Определение показателей, указывающих на особенности обоих полов, и систематизация гендерного подхода.
• 一个妇女非政府组织准备进行女童辍学原因的深入研究。
  Конкретные бюджетные ассигнования на образование девочек не предусмотрены.

• 行女什么意思：次女。    ▶ 三国 魏 曹植 《行女哀辞》： “行女生于季秋， 而终于首夏， 三年之中， 二子频丧。”    ▶ 清 梁章钜 《称谓录‧女》： “ 曹植 又有《行女哀辞》……行女盖其次女之称也。”