行贩的俄文
音标:[ xíngfàn ] 发音:
"行贩"的汉语解释用"行贩"造句行贩 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:xíngfàn
бродячий торговец, коробейник
мелкий торговец; перекупщик
- "行贩儿" 俄文翻译 : pinyin:hángfànr, hángfanrмелкий торговец; перекупщик
- "行货子" 俄文翻译 : pinyin:hánghuòziбран. негодяй
- "行货" 俄文翻译 : pinyin:hánghuò1) бросовый товар, товар низкого качества2) всевозможные товары, богатый ассортимент (товаров)1) подкупать, давать взятку2) разъезжать с товаром (о бродячем торговце)
- "行账" 俄文翻译 : pinyin:hángzhàngуст. кредит (заём) у предприятия того же профиля
- "行贷" 俄文翻译 : pinyin:xíngdàiпобираться, нищенствовать
- "行貣而食" 俄文翻译 : кормиться, побираясь милостыней
- "行贾" 俄文翻译 : pinyin:xínggǔбродячий торговец, коробейник
- "行貣" 俄文翻译 : pinyin:xíngtèпобираться, нищенствовать
- "行贿" 俄文翻译 : [xínghuì] дать взятку; подкупить 行贿受贿 [xínghuì shòuhuì] — давать и брать взятки
例句与用法
- 停止假借司法的名义行贩卖私货之实。
Пора прекратить призывать к совершению противозаконных актов во имя правосудия. - 演唱会门票于2月28日全面进行贩售。
Билеты на оба концерта были выпущены в продажу 28 марта 2008 года. - 目前,警察学院对培训员进行贩运人口方面的训练。
В настоящее время инструкторов по борьбе с торговлей людьми готовят в полицейской академии. - 利用儿童进行贩毒等违法活动,是国际关注的问题。
Использование детей для незаконной деятельности, такой, как оборот наркотиков, привлекает к себе международное внимание. - 委员会进一步对可能利用跨国收养进行贩运行为表示关注。
Кроме того, Комитет обеспокоен возможным использованием практики межгосударственного усыновления в целях торговли детьми. - 2008年6月3日,大会首次举行贩运人口问题专题辩论。
3 июня 2008 года Генеральная Ассамблея впервые провела тематические прения по вопросу о торговле людьми. - 国际劳工组织制定了一份关于对劳动监察员进行贩运知识培训的手册。
Международная организация труда выпустила пособие о подготовке трудовых инспекторов по вопросам торговли людьми. - 处于弱势和不利地位的妇女易受犯罪集团威迫利诱,进行贩毒。
Женщины находятся в уязвимом и неблагоприятном положении, в связи с чем они становятся легкой добычей преступников, занимающихся такой торговлей. - 尽管取得了诸多成就,但仍有许多有利于在波黑进行贩运的许多因素。
Несмотря на достижения, сохраняется еще много факторов, которые благоприятствуют торговле людьми в Боснии и Герцеговине. - 在所有国家都进行贩毒,不能说这只是哥伦比亚独有的问题。
Таким образом, все соответствующие государства несут в этой связи совместную ответственность и нельзя говорить о том, что эта проблема присуща исключительно Колумбии.