被俘的的俄文

• пленный

• "交换被俘人员协定" 俄文翻译 :    соглашение об обмене пленными
• "被俘虏的拜占庭人" 俄文翻译 :    Военнопленные Византии
• "被俄罗斯处決者" 俄文翻译 :    Казнённые в России
• "被俄罗斯判处死刑者" 俄文翻译 :    Приговорённые к смертной казни в России
• "被侮辱的" 俄文翻译 :    поруганный
• "被保护国" 俄文翻译 :    pinyin:bèibǎohuòguóпротекторат (государство)
• "被侮辱与被损害的" 俄文翻译 :    Униженные и оскорблённые
• "被偷世代" 俄文翻译 :    украденное поколение
• "被伤" 俄文翻译 :    pinyin:béishāngбыть раненным
• "被儿" 俄文翻译 :    pinyin:bèierодеяло

• 受伤或被俘的反政府战斗人员遭到处决。
  Раненые или захваченные антиправительственные комбатанты подвергались казни.
• 被俘的三人仍然被拘留在苏呼米。
  Все трое захваченных в плен лиц находятся под арестом в Сухуми.
• 那些被俘的人都被拜占庭人弄瞎了。
  Почти все пленники были ослеплены.
• 而被俘的男子一般都被赎回或在战场上阵亡。
  Часто взятых в плен восставших расстреливали на месте либо убивали при конвоировании.
• 第一，巴勒斯坦人必须立即释放被俘的以色列士兵。
  Во-первых, захваченный израильский солдат должен быть немедленно освобожден.
• 此外,被俘的卢旺达和乌干达士兵也提供了证据。
  Кроме того, существуют доказательства, обусловленные захватом в плен руандийских и угандийских военнослужащих.
• 许多战俘是在战场上被俘的，且拟进行交换。
  Большое число заключенных были захвачены в плен на фронтах и они хотят, чтобы их обменяли.
• 现在，被俘的副省长命令他剩下的土耳其军队投降。
  Сразу же от сдавшегося заместителя губернатора последовал указ турецким войскам о сдаче повстанцам.
• 此外，必须释放2006年6月被俘的以色列士兵。
  Кроме того, захваченный в плен в июне 2006 года израильский солдат должен быть освобожден.
• 此外，必须释放2006年6月被俘的以色列士兵。
  Кроме того, захваченный в плен в июне 2006 года израильский солдат должен быть освобожден.

• 被俘的的法语：prisonni-er,-ère captif,ive
• 被俘的的日语：とらわれた とりこになった とらわれている