裁军委员会会议的俄文

• совещание комитета по разоружению

• "十八国裁军委员会会议" 俄文翻译 :    совещание комитета восемнадцати государств по разоружению
• "十国裁军委员会会议" 俄文翻译 :    совещание комитета десяти государств по разоружению
• "裁军委员会会议十五 国集团" 俄文翻译 :    группа пятнадцати совещания комитета по разоружению
• "裁军委员会" 俄文翻译 :    первый комитеткомитет по разоружениюкомитет по вопросам разоружения и международной безопасности
• "十八国裁军委员会" 俄文翻译 :    комитет восемнадцати государств по разоружению
• "十国裁军委员会" 俄文翻译 :    комитет десяти стран по разоружению
• "国际工会裁军委员会" 俄文翻译 :    международный профсоюзный комитет за разоружение
• "非政府组织裁军委员会" 俄文翻译 :    комитет нпо по разоружению
• "国家经济转向和裁军委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по переводу экономики на мирное производство и разоружению
• "和平执行委员会会议" 俄文翻译 :    конференция совета по выполнению мирного соглашения
• "欧洲国家委员会会议" 俄文翻译 :    конференция европейских национальных комиссий
• "全球人口信息网咨询委员会会议" 俄文翻译 :    совещание консультативного комитета глобальной сети демографической информации
• "区域协调员和科学咨询委员会会议" 俄文翻译 :    совещание региональных координаторов и научно-консультативного комитета
• "华沙条约缔约国政治协商委员会会议" 俄文翻译 :    совещание политического консультативного комитета государств-участников варшавского договорасовещание политического консультативного комитета государств-участников варшавского договора
• "国际奥林匹克委员会会议列表" 俄文翻译 :    Список сессий Международного олимпийского комитета
• "世界裁军会议问题特别委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет для всемирной конференции по разоружению
• "理事会会期委员会" 俄文翻译 :    сессионый комитет совета управляющих
• "当代研究中的数学体系欧洲专家委员会会议" 俄文翻译 :    совещание европейских экспертов по проблемам системной математики в современных исследованиях
• "民间社会参加建设和平委员会会议的暂行准则" 俄文翻译 :    временные руководящие принципы участия представителей гражданского общества в заседаниях комиссии по миростроительству
• "会议委员会" 俄文翻译 :    комитет по конференциям
• "核裁军特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по ядерному разоружению
• "裁军谈判委员会" 俄文翻译 :    комитет по разоружению
• "专门讨论裁军问题的大会特别会议筹备委员会" 俄文翻译 :    "подготовительный комитет для специальной сессии генеральной ассамблеи
• "裁军和发展之间关系国际会议筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет для международной конференции по взаимосвязи между разоружением и развитием
• "裁军和非殖民化机关服务处" 俄文翻译 :    сектор обслуживания органов по вопросам разоружения и деколонизации
• "裁军和非殖民化事务处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам разоружения и деколонизации

• 裁军委员会会议从第十届大会特别会议改为裁军谈判委员会。
  Комитет по разоружению с 7 февраля 1984 года переименован в Конференцию по разоружению.
• 裁军委员会会议从第十届大会特别会议改为裁军谈判委员会。
  С десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи Совещание Комитета по разоружению стало Комитетом по разоружению.
• 裁军委员会会议从大会第十届特别会议之[后後]改为裁军谈判委员会。
  С десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи Совещание Комитета по разоружению стало Комитетом по разоружению.
• 从1959年建立的裁军委员会会议到裁军谈判会议，取得的进展十分缓慢。
  На пути от созданной в 1959 году Конференции Комитета по разоружению к Конференции по разоружению темпы достижения прогресса были невысокими.
• 从1959年建立的裁军委员会会议到裁军谈判会议，取得的进展十分缓慢。
  На пути от созданной в 1959 году Конференции Комитета по разоружению к Конференции по разоружению темпы достижения прогресса были невысокими.
• 虽然其[后後]几年大会曾一再重复这一呼吁,但裁军委员会会议未能完成这个使命。
  Хотя в последующие годы Генеральная Ассамблея неоднократно обращалась с этим призывом, Совещание Комитета по разоружению не смогло выполнить свой мандат.
• 十八国裁军委员会、裁军委员会会议和裁军谈判委员会各系列文件可予直接援引，无须重新提出原件。
  Официальные документы Конференции будут доступны для широкого использования.
• 十八国裁军委员会、裁军委员会会议和裁军谈判委员会各系列文件可予直接援引，无须重新提出原件。
  На документы серии Комитета восемнадцати государств по разоружению (ENDC), Совещания Комитета по разоружению (CCD) и Комитета по разоружению (CD) можно ссылаться без их повторного представления.

• 裁军委员会会议的英语：conference of the committee on disarmament
• 裁军委员会会议的法语：conférence du comité du désarmement
• 裁军委员会会议的阿拉伯语：مؤتمر لجنة نزع السلاح;