裁军委员会的俄文

• первый комитет
  комитет по разоружению
  комитет по вопросам разоружения и международной безопасности

• "十八国裁军委员会" 俄文翻译 :    комитет восемнадцати государств по разоружению
• "十国裁军委员会" 俄文翻译 :    комитет десяти стран по разоружению
• "裁军委员会会议" 俄文翻译 :    совещание комитета по разоружению
• "十八国裁军委员会会议" 俄文翻译 :    совещание комитета восемнадцати государств по разоружению
• "十国裁军委员会会议" 俄文翻译 :    совещание комитета десяти государств по разоружению
• "国际工会裁军委员会" 俄文翻译 :    международный профсоюзный комитет за разоружение
• "裁军委员会会议十五 国集团" 俄文翻译 :    группа пятнадцати совещания комитета по разоружению
• "非政府组织裁军委员会" 俄文翻译 :    комитет нпо по разоружению
• "国家经济转向和裁军委员会" 俄文翻译 :    национальная комиссия по переводу экономики на мирное производство и разоружению
• "核裁军特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по ядерному разоружению
• "裁军谈判委员会" 俄文翻译 :    комитет по разоружению
• "日内瓦裁军谈判委员会" 俄文翻译 :    комитет по разоружению в женеве
• "联合国裁军审议委员会" 俄文翻译 :    комитет организации объединенных наций по разоружению
• "裁军事项咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный совет по вопросам разоружения
• "裁军和国际安全委员会" 俄文翻译 :    комитет по разоружениюкомитет по вопросам разоружения и международной безопасностипервый комитет
• "裁军研究咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный совет по исследованиям в области разоружения
• "裁军审议委员会小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет комиссии по разоружению
• "军委" 俄文翻译 :    [jūnwěi] сокр. военный совет
• "世界裁军会议问题特别委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет для всемирной конференции по разоружению
• "有关裁军事项的特别委员会" 俄文翻译 :    "специальная комиссия по вопросам
• "裁军和安全问题帕尔梅委员会的最[后後]声明" 俄文翻译 :    заключительное заявление комиссии повопросам разоружения и безопасности
• "裁军和安全问题独立委员会" 俄文翻译 :    независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности
• "非政府组织裁军、和平与安全委员会" 俄文翻译 :    "комитет нпо по вопросам разоружения
• "非政府组织裁军特别委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет нпо по разоружению
• "裁军和非殖民化机关服务处" 俄文翻译 :    сектор обслуживания органов по вопросам разоружения и деколонизации
• "裁军和非殖民化事务处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам разоружения и деколонизации

• 国家裁军委员会于2004年成立。
  В 2004 году был учрежден Национальный комитет по разоружению.
• 国家裁军委员会于2004年成立。
  В 2004 году был учрежден Национальный комитет по разоружению.
• 联合国裁军委员会又复苏了。
  Оживляется и Комиссия ООН по разоружению.
• 缅甸是1962年十八国裁军委员会的创始国。
  В 1962 году Мьянма стала членом-основателем Комитета 18-ти по разоружению (КР-18).
• 缅甸是1962年十八国裁军委员会的创始国。
  В 1962 году Мьянма стала членом-основателем Комитета 18ти по разоружению (КР18).
• 裁军委员会不能制订出建议，也反映了这一局面。
  Неспособность Комиссии по разоружению выработать рекомендации также является отражением этой ситуации.
• 裁军委员会今年甚至无法开始审议实质性问题。
  Комиссия по разоружению не смогла в этом году даже начать заниматься предметными проблемами.
• 在维也纳，该组织的代表积极参加非政府组织的裁军委员会。
  В Вене представитель организации работает в Комитете неправительственных организаций по вопросам разоружения.
• 裁军委员会会议从第十届大会特别会议改为裁军谈判委员会。
  Комитет по разоружению с 7 февраля 1984 года переименован в Конференцию по разоружению.
• 裁军委员会会议从第十届大会特别会议改为裁军谈判委员会。
  С десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи Совещание Комитета по разоружению стало Комитетом по разоружению.

• 裁军委员会的英语：disarmament commission
• 裁军委员会的法语：commission des questions de désarmement et de la sécurité internationale commission du désarmement première commission
• 裁军委员会的日语：Cai2jun1wei3yuan2hui4 [组织]军缩委员会
• 裁军委员会的阿拉伯语：اللجنة الأولى; لجنة نزع السلاح; لجنة نزع السلاح والأمن الدولي;