观音莲的俄文

• pinyin:guānyīnlián
  бот. лизихитон камчатский (Lysichiton camtschatense Shott.)

• "观音" 俄文翻译 :    [guānyīn] Гуаньинь (богиня милосердия)
• "圣观音" 俄文翻译 :    Авалокитешвара
• "观音兜" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīndōuстар. женская тёплая шляпка, ?шлем?
• "观音土" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīntǔглина Гуань-инь (белая глина, употреблявшаяся бедняками в пищу во время голода)
• "观音市" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīnshìбазар (ко дню рождения) богини Гуань-инь (15 ― 20 числа III месяца, праздник дружбы национальностей на юго-западе КНР)
• "观音柳" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīnliǔбот. гребенщик (тамарикс) китайский (Tamarix chinensis Lour.)
• "观音竹" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīnzhúбот. бамбук многосложный (Bambusa multiplex Raeusch.)
• "观音粉" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīnfěnсм. 觀音土
• "铁观音" 俄文翻译 :    Тегуаньинь
• "莲卧观音" 俄文翻译 :    pinyin:liánwòguānyīnбудд. Почивающая на лотосе бодисатва Гуаньинь (одно из 33 канонизированных её изображений)
• "观音寺市" 俄文翻译 :    Канъондзи
• "观音座莲" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīnzuòliánбот. ангиоптерис развесистый (Angiopteris evecta Hoffm.)
• "观音菩萨" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīnpúsaбодисава Гуань-инь
• "国际观音禅院" 俄文翻译 :    Кван Ум
• "南山海上观音圣像" 俄文翻译 :    Статуя Гуаньинь (Наньшань)
• "徐州观音国际机场" 俄文翻译 :    Сюйчжоу (аэродром)
• "观风" 俄文翻译 :    pinyin:guānfēng1) изучать быт и нравы (какой-л.) страны2) следить за развитием ситуации, выжидая удобный момент3) ист. проведение экзаменов местными властями по случаю принятия должности местным эмис-саром по делам системы 科舉 (дин. Цин)
• "观风问俗" 俄文翻译 :    pinyin:guānfēngwènsúизучать нравы и обычаи
• "观魏" 俄文翻译 :    pinyin:guànwēiобзорная вышка (у ворот)

• 观音莲的英语：aglaonema amazonica
• 观音莲什么意思：海芋的俗称。    ▶ 明 李时珍 《本草纲目‧草六‧海芋》： “海芋生 蜀 中， 今亦处处有之。 春生苗， 高四五尺。 大叶如芋叶而有干。 夏秋间， 抽茎开花， 如一瓣莲花， 碧色。 花中有蕊， 长作穗， 如观音像在圆光之状， 故俗呼为观音莲。”    ▶ 清 方以智 《通雅‧植物一》： “观音莲一名海芋， 一名隔河仙， 可变金煆砂。”