观音菩萨的俄文

• pinyin:guānyīnpúsa
  бодисава Гуань-инь

• "观世音菩萨" 俄文翻译 :    Гуаньинь
• "观音" 俄文翻译 :    [guānyīn] Гуаньинь (богиня милосердия)
• "菩萨" 俄文翻译 :    [púsà] 1) будд. ботисатва 2) будда; божество 3) обр. добрый [мягкосердечный] человек
• "圣观音" 俄文翻译 :    Авалокитешвара
• "观音兜" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīndōuстар. женская тёплая шляпка, ?шлем?
• "观音土" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīntǔглина Гуань-инь (белая глина, употреблявшаяся бедняками в пищу во время голода)
• "观音市" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīnshìбазар (ко дню рождения) богини Гуань-инь (15 ― 20 числа III месяца, праздник дружбы национальностей на юго-западе КНР)
• "观音柳" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīnliǔбот. гребенщик (тамарикс) китайский (Tamarix chinensis Lour.)
• "观音竹" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīnzhúбот. бамбук многосложный (Bambusa multiplex Raeusch.)
• "观音粉" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīnfěnсм. 觀音土
• "观音莲" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīnliánбот. лизихитон камчатский (Lysichiton camtschatense Shott.)
• "铁观音" 俄文翻译 :    Тегуаньинь
• "活菩萨" 俄文翻译 :    pinyin:huópúsaобр. спаситель
• "菩萨乘" 俄文翻译 :    pinyin:púsashèngбудд. см. 五乘
• "菩萨市" 俄文翻译 :    Поусат (город)
• "菩萨戒" 俄文翻译 :    Десять заповедей (буддизм)
• "菩萨省" 俄文翻译 :    Поусат
• "菩萨石" 俄文翻译 :    pinyin:púsashíгорный хрусталь
• "莲卧观音" 俄文翻译 :    pinyin:liánwòguānyīnбудд. Почивающая на лотосе бодисатва Гуаньинь (одно из 33 канонизированных её изображений)
• "观音寺市" 俄文翻译 :    Канъондзи
• "观音座莲" 俄文翻译 :    pinyin:guānyīnzuòliánбот. ангиоптерис развесистый (Angiopteris evecta Hoffm.)
• "地藏菩萨" 俄文翻译 :    Кшитигарбха
• "多罗菩萨" 俄文翻译 :    Тара (буддизм)
• "大势至菩萨" 俄文翻译 :    Махастхамапрапта
• "观风" 俄文翻译 :    pinyin:guānfēng1) изучать быт и нравы (какой-л.) страны2) следить за развитием ситуации, выжидая удобный момент3) ист. проведение экзаменов местными властями по случаю принятия должности местным эмис-саром по делам системы 科舉 (дин. Цин)
• "观风问俗" 俄文翻译 :    pinyin:guānfēngwènsúизучать нравы и обычаи

• 观音菩萨的英语：avalokitesvara