规定工作的俄文

• регламент

• "不稳定燃烧，不稳定工作状态" 俄文翻译 :    нестабильное горениепульсирующее горение
• "减少排放特别协定工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по специальному соглашению о сокращении выбросов
• "特别服务协定工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по соглашениям о специальных услугах
• "确定工作地点的等级工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по классификации мест службы
• "规定" 俄文翻译 :    [guīdìng] 1) устанавливать; определять; предусматривать 2) положения (напр., закона)
• "法院和联合国之间关系协定工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по соглашению о взаимоотношениях между судом о организаций объединенных наций
• "法院特权和豁免协定工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по соглашению о привилегиях и иммунитетах суда
• "限定工业企业中一天工作八小时和一周工作四十八小时公约" 俄文翻译 :    конвенция об ограничении рабочего временина промышленных предприятиях до восьми часов в день и сорока восьми часов в неделю
• "内河航行的技术和安全规定标准化问题工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по стандартизации технических требований и требований безопасности для внутреннего судоходства
• "规定性" 俄文翻译 :    pinyin:guīdìngxìngфилос. определённость, обусловленность
• "规定液" 俄文翻译 :    pinyin:guīdìngyèхим. нормальный раствор
• "规定的" 俄文翻译 :    указанныйустановленныйзаданный
• "工作" 俄文翻译 :    [gōngzuò] работать; работа
• "交回规定" 俄文翻译 :    требование о сдаче иностранной валюты
• "六周规定" 俄文翻译 :    правило шести недель для выпуска документации
• "强制规定" 俄文翻译 :    обязательное требование
• "着装规定" 俄文翻译 :    дресс-ко́д
• "统一规定" 俄文翻译 :    единообразные положения
• "规定价格" 俄文翻译 :    такса
• "规定定额的" 俄文翻译 :    нормативный
• "规定条件" 俄文翻译 :    обусловитьобусловливать
• "规定食物量" 俄文翻译 :    диетический
• "规定饮食的" 俄文翻译 :    диетический
• "运输规定" 俄文翻译 :    требования к перевозке гио
• "规天" 俄文翻译 :    pinyin:guītiānобр. небо
• "规定每日剂量" 俄文翻译 :    установленная ежедневная доза

• 该法律还规定工作时间为一天8小时。
  Закон устанавливает восьмичасовой рабочий день.
• 然而，该决定没有规定工作组的谈判任务。
  Однако это решение не наделило соответствующую группу мандатом на ведение переговоров.
• 早年，委员会以具体条款规定工作组的任务。
  В ранние годы своей деятельности Комиссия конкретно определяла мандат своих рабочих групп.
• 第19587号法规定工作地点的卫生和安全条件。
  Законом № 19.587 предусматриваются условия производственной гигиены и безопасности.
• 第19587号法规定工作地点的卫生和安全条件。
  Законом № 19.587 предусматриваются условия производственной гигиены и безопасности.
• 从抚养孩子的角度讲，更灵活地规定工作时间很重要。
  С точки зрения воспитания детей необходимо еще более гибко регулировать рабочее время.
• (d) 秘书长应规定工作人员被考虑准予连续任用的资格。
  d) Генеральный секретарь устанавливает, какие сотрудники имеют право претендовать на получение непрерывных контрактов.