解聘的俄文

• pinyin:jiěpìn
  уволить; аннулировать приглашение (напр. на работу); освободить от должности

• "解职费" 俄文翻译 :    единовременное денежное пособие при увольнениивыходное пособие
• "解职" 俄文翻译 :    [jiězhí] сокр. снять с должности
• "解聚" 俄文翻译 :    pinyin:jiějùхим. деполимеризировать
• "解耦" 俄文翻译 :    искусственное ослабление сеисмического сигнала
• "解聚作用" 俄文翻译 :    деполимеризация
• "解网" 俄文翻译 :    pinyin:jiěwǎngиспытывать жалость ко всему живому; жалеть животных, проявлять гуманность (напр. к побеждённому)
• "解脫" 俄文翻译 :    Мокша (философия)
• "解缴" 俄文翻译 :    pinyin:jièjiǎoотправлять, сдавать (напр. денежные средства)
• "解脫道论" 俄文翻译 :    Вимуттимагга

• 解聘方面的优先次序也贯彻同样的原则。
  Порядок увольнения регулируется по такому же принципу.
• 可在7月20日前对解聘决定提出上诉。
  Решение о прекращении службы может быть обжаловано до 20 июля.
• 汤姆最[後后]打了老板一顿，汤姆被解聘。
  Питер уволен, а Том взят на работу обратно.
• 申诉必须在从被解聘之日起90天内提出。
  Жалоба должна быть подана не позднее 90 дней с момента увольнения.
• 按日津贴从解聘[后後]的第四天开始支付。
  Ежедневная компенсация выплачивается начиная с четвертого дня каждого периода нетрудоспособности.
• 此[后後]不久，他被供水公司解聘。
  Вскоре после этого его уволили из компании по водоснабжению, в которой он работал.
• 该法明显不适用于解聘。
  Например, вопрос прекращения занятости полностью находится вне сферы его применения.
• 个别情况下，在未安排好其他工作时不许解聘他们。
  В отдельных случаях их увольнение не допускается без трудоустройства.
• 7月15日，4名被解聘的北部警察主管签署解聘书。
  К 15 июля четыре уволенных начальника подписали письма о прекращении их службы.
• 7月15日，4名被解聘的北部警察主管签署解聘书。
  К 15 июля четыре уволенных начальника подписали письма о прекращении их службы.

• 解聘的泰文
• 解聘的英语：dismiss an employee (usu. at the expiration of a contract)
• 解聘的法语：动 congédier;renvoyer;destituer;remercier
• 解聘的日语：（招聘[しょうへい]した人を）解任する.
• 解聘的韩语：[동사] (초빙한 사람을) 해임하다. 해촉하다. [주로 계약 기간이 끝나 다시 초빙하지 않는 것을 말함]
• 解聘什么意思：jiě pìn 解除职务，不再聘用。