俄语软键盘 
认字的俄文
音标：[ rènzì ] 发音:
"认字"的汉语解释用"认字"造句认字 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:rènzì
знать иероглифы; быть грамотным
- "认头" 俄文翻译 : pinyin:rèntóu1) скрепя сердце разрешить (признать)2) принять, пойти на...
- "认命" 俄文翻译 : pinyin:rènmìngпримириться с судьбой; подчиниться судьбе
- "认定" 俄文翻译 : [rèndìng] считать; утверждать; признавать
- "认同政治" 俄文翻译 : движение за единство индивидуальности
- "认尸" 俄文翻译 : pinyin:rènshīопознать труп
- "认同" 俄文翻译 : [rèntóng] 1) признать что-либо; одобрить; признание 2) согласиться; согласие
- "认帐" 俄文翻译 : [rènzhàng] 1) признать (за собой) долг 2) перен. признать (содеянное)
- "认可票制" 俄文翻译 : голосование одобрения
- "认得" 俄文翻译 : [rènde] знать; быть знакомым; узнавать
例句与用法
- 全国有认字阅读能力的人数稍有增长。
В масштабах страны несколько увеличилось число грамотных. - 阿富汗仅有一半男子和五分之一妇女能够认字。
Грамотными в Афганистане являются лишь половина мужчин и пятая часть женщин. - 他不认字，自己填不了庇护申请表。
Поскольку он был неграмотен, он не мог сам заполнить форму заявления о предоставлении убежища. - 据称，没有向那些不认字的人宣读口供的内容。
Эти показания, как указывается, не были зачитаны тем, кто не умел читать. - 希望读书认字的妇女所遇到的主要障碍依然是贫困。
Нищета по-прежнему является главным препятствием для женщин, желающим научиться читать. - 在青年一代的人口当中，认字妇女所占的比例几乎与男子相等。
То же относится и к доле охвата средним и высшим образованием. - 在青年一代的人口当中，认字妇女所占的比例几乎与男子相等。
Среди более молодых слоев населения доля грамотных женщин почти равняется доли грамотных мужчин. - (f) 优良基础教育的根本核心必须包括而且超越认字和识数。
f) суть базового образования состоит в том, чтобы научить ребенка читать, писать и считать. - 有时候他们认字识数水平低、抱负不大、家人亲友不赞成改变。
Иногда они имеют низкий уровень грамотности и математических способностей, низкие притязания и семейные связи, которые не способствуют переменам. - 另有1.3亿在校学童学不到基本的算术、认字和生活技能。
Еще 130 миллионов детей, которые учатся в школе, оказываются не в состоянии овладеть элементарными навыками счета, чтения, письма и жизнедеятельности.