训练司的俄文

• отдел профессиональной подготовки

• "研究和训练司" 俄文翻译 :    отдел научных исследований и подготовки кадров
• "行政和训练司" 俄文翻译 :    отдел управления и подготовки кадров
• "人事行政和训练司" 俄文翻译 :    отдел управления и подготовки кадров
• "技术支助和训练司" 俄文翻译 :    отдел технической поддержки и подготовки кадров
• "研究、推广和训练司" 俄文翻译 :    "отдел исследований
• "美国空军教育训练司令部" 俄文翻译 :    Учебное авиационное командование
• "训练" 俄文翻译 :    [xùnliàn] 1) обучать; готовить; подготовка 2) тренировать; дрессировать
• "再训练" 俄文翻译 :    переподготовка
• "训练处" 俄文翻译 :    служба профессиональной подготовки
• "训练日" 俄文翻译 :    Тренировочный день
• "训练期" 俄文翻译 :    период обученияучебный сбор
• "训练机" 俄文翻译 :    учебный самолет
• "训练法" 俄文翻译 :    методика
• "训练玉" 俄文翻译 :    курс
• "训练班" 俄文翻译 :    [xùnliànbān] (краткосрочные) курсы
• "训练的" 俄文翻译 :    дисциплинарныйтренировочныйобразовательныйучебный
• "训练科" 俄文翻译 :    секция профессиональной подготовки
• "训练者" 俄文翻译 :    ополченецкроссовка
• "训练股" 俄文翻译 :    группа профессиональной подготовкигруппа по подготовке кадровучебное подразделение
• "训练船" 俄文翻译 :    Учебное судно
• "专门训练" 俄文翻译 :    специализированная подготовка
• "专门训练科" 俄文翻译 :    секция специализированной подготовки
• "人权训练股" 俄文翻译 :    учебная группа по правам человека
• "任务前训练" 俄文翻译 :    обучение участников предстоящей миссии
• "训练单元" 俄文翻译 :    учебная программапрограмма подготовки
• "训练协调中心" 俄文翻译 :    координатор по профессиональной подготовке

• 在过去几年中，司法研究所和法学院发展了训练司法官员的能力。
  В последние несколько лет Судебный институт и Школа права укрепили потенциал по подготовке работников правосудия.
• 新闻司以及技术支助和训练司已迁至委员会在附近大楼中所增获的办公室。
  Благодаря этому переезду созданы надлежащие условия работы сотрудников этих отделов.
• 它协助训练司法人员和执法人员处理针对性别的暴力的问题。
  Он оказывает помощь в подготовке судей и сотрудников правоохранительных органов по вопросу о том, какие меры следует принимать в случаях насилия на почве пола.
• 新闻司以及技术支助和训练司已迁至委员会在附近大楼中所增获的办公室。
  Отдел информации и Отдел технической поддержки и подготовки кадров осуществили переезд в дополнительные помещения, полученные Комиссией в соседнем здании.
• 在总部和当地训练司法警察巡官从事调查工作,向他们介绍各种调查的技术。
  Руководила работой инспекторов судебной полиции по проведению расследований, обучала их методам ведения следствия в прокуратуре и на местах.
• 显然人口基金采取了各种措施来提高其训练司的能力，包括任命新的职业管理处处长。
  Очевидно, что ЮНФПА принимал различные меры для улучшения качестве работы своего Отдела профессиональной подготовки.
• 显然人口基金采取了各种措施来提高其训练司的能力，包括任命新的职业管理处处长。
  Очевидно, что ЮНФПА принимал различные меры для улучшения качестве работы своего Отдела профессиональной подготовки. К ним относится назначение нового начальника Сектора обучения и повышения в должности.
• 新的组织包括三个战备旅，强劲的[后後]备部队，训练司令部和[后後]勤司令部，和空军和空防部队。
  Новая организация включает три боеготовые бригады, компоненты активного резерва, учебное командование и командование тыла, а также авиационные средства и средства ПВО.
• 科索沃司法学院（由体制建设支柱部门掌管）将为训练司法人员了解和适用该条例的工作负主要责任。
  Главную ответственность за подготовку работников судебной системы по вопросам содержания и практического осуществления этого распоряжения несет Косовский судебный институт (деятельностью которого руководит компонент, отвечающий за организационное строительство).
• 在这种情况下，劳工和社会安全部职业训练司采取一些措施并执行一些方案来克服这些群体处境不利的状况。
  В этой связи Отдел по вопросам профессиональной подготовки министерства труда и социального страхования выступил инициатором целого ряда мер и программ, направленных на улучшение положения упомянутых групп.

• 训练司的英语：training department
• 训练司的法语：division de formation
• 训练司的阿拉伯语：شعبة التدريب;